Francesco De Gregori

「La casa del pazzo」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

中級

リリース

1972

ジャンル

Pop

長さ

5:00

同期歌詞で再生

1. In cima alla collina del tridente

   三つ又の丘のてっぺんで

2. Appollaiata come una gallina

   ニワトリみたいに止まり木にいる

3. C'è la casa che il pazzo ha costruito

   そこにあるのは、狂人が建てた家

4. Per avere la luna più vicina

   月をもっと近くにするために

5. Il pazzo sta scrivendo da vent'anni

   狂人は20年ものあいだ書いてる

6. Una canzone senza verità

   真実のない歌

7. Ma adesso è tardi e forse questa sera

   でももう遅い、たぶん今夜

8. Metterà un punto e l'abbandonerà

   きっと区切りをつけて、放り出す

音楽で言語を学びましょうイタリア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Le stelle sono fredde in fondo al porto

   港の底で星は冷たい

10. Dove le case cambiano colore

    家々が色を変える場所で

11. Dove c'è il molo dei contrabbandieri

    密輸人の桟橋があるところ

12. E costa un po' di meno anche l'amore

    愛も少しばかり安くつく

13. Fra i marinai che aspettano l'imbarco

    乗船を待つ船乗りたちの間で

14. E ridono chiedendo un altro litro

    もう一杯くれと笑いながら

15. Un vecchio guarda fisso oltre le navi

    老人は目を据えて船の向こうを見る

16. Dove il suo mare è diventato vetro

    そこで彼の海はガラスになった

17. In cima alla collina del tridente

    トライデントの丘のてっぺんで

18. La luna sembra proprio una patata

    月はまるで一個のジャガイモみたい

19. Il palazzo del matto è illuminato

    道化の館が灯りに包まれて

20. La festa del perdono è cominciata

    赦しの宴が始まった

21. Scendendo dalle nuvole più basse

    最も低い雲から降りてきて

22. Un angelo è volato nella stanza

    天使が部屋へ飛び込んだ

23. E ha regalato al pazzo la pistola

    そして気が狂った者に銃を授けた

24. E il pazzo la pulisce con troppa noncuranza

    そして狂った者は、あまりにも無頓着にそれを磨く

25. Sulla sua tomba il vento sarà un bacio

    その墓の上で 風は口づけになる

26. E l'erba la carezza di un amante

    そして草は 愛しい恋人の手つきで撫でる

27. Quando l'agnello belerà più forte

    子羊が もっと強く鳴くとき

28. E il mare sarà un po' meno distante

    そして海は 少しだけ遠くなくなる

29. E il vecchio in fondo al porto sarà un santo

    そして港の奥の老人は 聖者になる

30. Che si ubriaca con la sua virtù

    その聖なる徳で 酔ってしまう

31. Ricordando che il mare era diverso

    海は違っていたと、思い出して

32. Quando ha navigato in gioventù

    若いころに船に乗ったとき

Lyrics powered by www.musixmatch.com