Francesco De Gregori

「La storia」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

初級

リリース

1985

ジャンル

Pop

長さ

2:32

同期歌詞で再生

1. La storia siamo noi, nessuno si senta offeso

   物語は私たち、誰も傷ついた気持ちにならないで

2. Siamo noi questo prato di aghi sotto il cielo

   私たちがこの針の生えた草原、空の下で

3. La storia siamo noi, attenzione

   物語は私たち、気をつけて

4. Nessuno si senta escluso

   誰も置き去りにされた気がしないで

5. La storia siamo noi

   物語は私たち

6. Siamo noi queste onde nel mare

   私たちがこの海の波

7. Questo rumore che rompe il silenzio

   沈黙を裂くこの物音

8. Questo silenzio così duro da masticare

   噛み砕けるほど硬いこの沈黙

音楽で言語を学びましょうイタリア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. E poi ti dicono, "Tutti sono uguali"

   そしてこう言われる、「みんな同じだ」

10. "Tutti rubano nella stessa maniera"

    「みんな同じやり方で盗む」

11. Ma è solo un modo per convincerti

    でもそれはただ、君を信じさせるための口実

12. A restare chiuso dentro casa quando viene la sera

    夕方が来たら、家の中に閉じこもるため

13. Però la storia non si ferma davvero davanti a un portone

    だけど物語は、本当のところ門の前で止まったりしない

14. La storia entra dentro le stanze, le brucia

    物語は部屋の中へ入り込み、燃やしてしまう

15. La storia dà torto o dà ragione

    物語は正しさを奪うのか、正しさを与えるのか

16. La storia siamo noi

    物語っていうのは、私たち

17. Siamo noi che scriviamo le lettere

    手紙を書くのは、私たち

18. Siamo noi che abbiamo tutto da vincere e

    勝つものがすべてあって、

19. Tutto da perdere

    失うものもすべてある

20. E poi la gente, perché è la gente che fa la storia

    それから人々——だって、物語をつくるのは人々だから

21. Quando si tratta di scegliere e di andare

    選ぶと決めたら　さあ行こう

22. Te la ritrovi tutta con gli occhi aperti

    目を開けたまま　その答え全部見える

23. Che sanno benissimo cosa fare

    何をすべきか　わかってるんだ

24. Quelli che hanno letto un milione di libri

    百万冊の本を読んだ者たち

25. E quelli che non sanno nemmeno parlare

    それでも　話すことすら知らない者たち

26. Ed è per questo che la storia dà i brividi

    だからこそ物語は身震いさせる

27. Perché nessuno la può fermare

    誰もそれを止められない

28. La storia siamo noi

    物語、それは私たち

29. Siamo noi, padri e figli

    私たちが　父であり息子である

30. Siamo noi, Bella Ciao

    私たちが　Bella Ciao

31. Che partiamo

    さあ、出発しよう

32. La storia non ha nascondigli

    物語には隠し場所なんてない

33. La storia non passa la mano

    物語は手を渡さない

34. La storia siamo noi

    物語、それは私たち

35. Siamo noi questo piatto di grano

    私たちこそ、この穀物の皿

Lyrics powered by www.musixmatch.com