Francesco De Gregori

「L'impiccato」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

中級

リリース

1978

ジャンル

Pop

長さ

3:59

同期歌詞で再生

1. Uno l'hanno preso ieri sera, giovane giovane

   一人は昨夜連れていかれた、まだ子どもみたいに若い若い

2. E figlio di buona donna, era

   で、育ちのいい女の子の息子で、そのうえ—

3. Figlio di buona donna e pure ladro

   育ちのいい女の子の息子、それなのに泥棒

4. Con un sorriso tutto denti di cane

   歯が全部見える、犬歯ずらっとの笑顔で

5. Si nascondeva dietro una serie di "che ne so?"

   「知らないよ」って言い訳の連なりの後ろに隠れてた

6. Poi ne hanno preso un altro

   それからもう一人も捕まえた

7. Padre di famiglia, faccia scura scura

   家庭持ちの父親、顔は真っ暗真っ暗

8. Vestito grigio, camicia, cravatta

   灰色のスーツに、シャツ、ネクタイ

音楽で言語を学びましょうイタリア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Sguardo perduto all'arrivo in questura

   署に到着するその瞬間に向けて、目はどこか迷子

10. Il terzo, accusato di oltraggio

    三人目は侮辱罪で告発された

11. Non fece in tempo a aprire la bocca

    間に合わず、口を開けることもできなかった

12. Che un pugno lo mise a sedere

    ある拳が、そいつを尻に敷いた

13. Allora chiese una sigaretta e confessò in fretta

    それでタバコを一本くれと頼み、あわただしく打ち明けた

14. Tutto quello che il commissario voleva sapere

    その刑事が知りたかったことはすべて

15. Il quarto si chiamava Tommaso

    四人目はトンマーゾと名乗った

16. E pregava e piangeva

    祈っては泣いていた

17. Chiese di telefonare all'avvocato

    弁護士に電話してくれと頼んだ

18. Ma l'avvocato non rispondeva

    でも弁護士は出なかった

19. E il quinto venne assunto in galera

    そして五人目は刑務所に入れられた

20. Per un indizio da niente

    取るに足らない些細な手がかりのために

21. Venne assunto in galera

    収監された

22. E il quinto venne assunto in galera

    そして第五の者も収監された

23. Per un indizio da poco

    ほんの一つの手がかりのために

24. E fu crocefisso col ferro e col fuoco

    そして鉄と炎で磔にされた

25. Forse per un errore

    おそらくは、ある過ちのせいで

26. O forse perché era stato scoperto

    それとも、見つかっていたから

27. Forse un'implicita confessione

    あるいは、暗黙の自白のために

28. Oppure soltanto lo sconforto

    もしくはただの絶望のせいで

29. E tutti si domandarono

    そして皆が思い悩んだ

30. Di che segno era il morto

    死者はどんな印を持っていたのか

Lyrics powered by www.musixmatch.com