Francesco De Gregori

「Ninetto e la colonia」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

中級

リリース

1976

ジャンル

Pop

長さ

2:53

同期歌詞で再生

1. La notte si annunciava chiara

   夜が明るく告げられていた

2. La sera era serena

   夕べは穏やかだった

3. La gente nel cinema assisteva seria

   映画館の人々は真剣に見つめていた

4. Al magico "Quattro per quattro" del circo di Brema

   ブレーメンのサーカスの魔法の“四対四”で

5. Nel cielo all'improvviso si aprì un lampo

   空にふいに閃光が開いた

6. La pellicola di colpo si spezzò

   フィルムがたちまち裂けた

7. E apparve all'improvviso sullo schermo

   そして突然、スクリーンに現れた

8. Un pellegrino vestito di chiffon

   シフォンに身を包んだひとりの旅人

音楽で言語を学びましょうイタリア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. E il silenzio piombò come un veleno

   そして沈黙が毒のように降りかかった

10. E tutti cominciarono a pregare

    そして皆が祈り始めた

11. Levato il piccolo Ninetto scemo che continuò a giocare

    バカな小さなニネットを起こしても、相変わらず遊び続けた

12. Con una mano dentro ai pantaloni

    片手をズボンの中に入れて

13. E un piede leggermente sollevato

    そして片足をほんの少し持ち上げて

14. Urlò nel cinema la sua domanda

    映画館で、彼は質問を叫んだ

15. "Chi è che ti ha mandato?"

    「誰が君を送り込んだ？」

16. E il pellegrino si guardò le unghie e disse

    巡礼者は爪先を見つめて言った

17. "Così sia, facciamo presto

    「そうしよう、早くしよう

18. Chi mi manda non parla questa lingua

    僕を遣わす人は、この言葉を話さない

19. E non importa che sappiate il resto

    それ以外のことを知ってても意味はない

20. È troppo tempo che cammino

    もうずっと、歩き続けてる」

21. Vengo dalla montagna e vado al mare

    山から来て　海へ向かう

22. È troppo tempo che cammino

    歩き続ける時間が　長すぎる

23. E questa sera mi vorrei fermare"

    今夜こそは　立ち止まりたい

24. E tre angeli nella notte

    そして夜には　三人の天使

25. Con le catene sotto il giaccone

    ジャケットの下に　鎖をかけて

26. Facevano la guardia al mistero

    その身で　謎を見張っていた

27. Come rondini sul balcone

    バルコニーの　つばめみたいに

28. E nella notte alle loro spalle

    彼らの背後で　夜が迫り

29. Le loro voci diventavano fumo

    声は　煙になっていった

30. Qualcuno cominciava a aver paura

    誰かが　だんだんと恐れ始める

31. Ma non parlava nessuno

    でも誰も話さなかった

32. E dietro un fondale di stelle

    そして星の幕がひかれて

33. Gli impiegati della compagnia

    会社の事務員たちは

34. Rubarono tutta la frutta dagli alberi

    木の実をすっかり盗み

35. E la portarono via

    そして持ち去った

Lyrics powered by www.musixmatch.com