
Francesco De Gregori
「Piano bar」歌詞と日本語訳
- 言語
- イタリア語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1975
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:43
Uno scudo bianco in campo azzurro
紺碧の空に 白い盾がひとつ
È la sua fotografia
それは彼の写真
Chiunque lo conosca bene può chiamarlo senza offesa
誰もがよく知っていれば 悪意なく呼べる
Uomo di poca malinconia
もの寂しさの少ない男
È un pianista di piano bar
ピアノバーのピアニスト
Vende a tutti tutto quel che fa
誰にでも 売るんだ 自分のしていることを
Non sperare di farlo piangere
泣かせようなんて 期待するな
Perché piangere non sa
だって 泣くことを知らない
Nella punta delle dita poco jazz
指先に 少しだけジャズ
Poche ombre nella vita
人生には 影も少しだけ
Solo un pianista di piano bar
ただのピアノバーのピアニスト
Che suonerà finché lo vuoi sentire
あなたが聞きたい限り、鳴らし続ける
Non ti deluderà
きっと裏切らない
Solo un pianista di piano bar
ただのピアノバーのピアニスト
Che suonerà finché lo vuoi seguire
あなたがついていきたい限り、奏でる
Non ti disturberà
邪魔なんてしない
Questo strano tipo di bambina
この気まぐれな子どもみたいなやつ
Vuole la compagnia
そばにいてほしいだけ
La risata forte e l'amicizia a cena
大きな笑い声と、夕食の友情
Ama se stesso senza allegria
陽気さなんてなくても、自分を愛してる
È un pianista di piano bar
ピアノバーのピアニストさ
È un poeta di varietà
バラエティの詩人なんだ
Non cercare di vederlo piangere
泣いているところは見ようとしないで
Perché piangere non sa
だって泣き方なんて知らない
Nella punta delle dita poco jazz
指先で奏でる、ほんの少しのジャズ
Poche ombre nella vita
人生には影が少ない
Solo un pianista di piano bar
ただのピアノバーのピアニスト
Che suonerà finché lo vuoi sentire
君が聞きたい限り、ずっと鳴らす
Non ti disturberà
君の邪魔はしない
Solo un pianista di piano bar
ただのピアノバーのピアニスト
Che canterà finché lo vuoi seguire
君が望む限り、歌い続ける
Non ti deluderà
裏切らない
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- scudo
- 盾
- bianco
- 白A1
- campo
- 場A1
- azzurro
- 青B1
- fotografia
- 写真B1
- chiunque
- 誰でもA2
- conosca
- 知る
- bene
- 良いA1
- può
- できるA1
- chiamarlo
- 呼ぶ
力試し
Piano barをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
フランチェスコ・デ・グレゴリは、イタリアのシンガーソングライターでOMRI受賞者です。彼はイタリアのカントウトル音楽に関連しており、優雅だと形容される歌詞の作成や、アーティストとして単独でクレジットされることを好むことで知られています。