Francesco De Gregori

「Prendi questa mano, zingara」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

中級

リリース

1996

ジャンル

Pop

長さ

4:48

同期歌詞で再生

1. Prendi questa mano, zingara

   この手をとって、ジプシー

2. Dimmi pure che futuro avrò

   さあ、これからどんな未来が待ってるのか言って

3. Ora che il vento porta in giro le foglie

   いま風が落ち葉をころがして運ぶ

4. E la pioggia fa fumare i falò

   そして雨がたいまつを煙らせる

5. E c'è uno che dice, "Guarda"

   それから誰かが言うんだ、「見て」

6. Uno che dice, "Dove?"

   「どこだ？」って

7. Uno che dice, "Chissà"

   「さあね、どうだろ」って

8. E c'è acqua che è ferma, acqua che si muove

   動かない水もある、動く水もある

音楽で言語を学びましょうイタリア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Acqua che se ne va

   水はどこかへ消えていく

10. Prendi questa mano, zingara

    この手をとって、ジプシー

11. Leggila finché vuoi

    好きなだけ読んで

12. Leggila fino all'ultimo

    最後の最後まで読んで

13. Leggila come puoi

    できるだけ読んで

14. Prendi questa mano, zingara

    この手を取って、ジンジャ

15. Dimmi ancora quanta vita ci va

    ねえ、まだどれくらい命が続くのか教えて

16. Di quanti anni sarà fatto il tempo

    時間は何年でできているの？

17. E il tempo cosa sembrerà

    その時間はどんなふうに見える？

18. Saranno macchine o fili d'erba?

    機械になるの、それとも草の糸？

19. Saranno numeri da ricordare

    覚えるための数字になるの？

20. Saranno barche da ridipingere

    塗り直すための舟になるの？

21. Saranno alberi da piantare

    植えるための木になるだろう

22. Prendi questa mano, zingara

    この手をお取りよ、ジプシー

23. Raccontami il buio com'è

    暗闇がどんなものか、聞かせて

24. La notte è lunga da attraversare

    夜は越えるのに長い

25. Fammi spazio vicino a te

    あなたのそばに、場所をちょうだい

26. I tuoi occhi risplendono nel buio

    瞳が闇の中で輝く

27. La tua bocca e le tue dita parlano

    口も指も語りかける

28. E il tuo anello rovesciato si illumina

    落ちたその指輪がひかりだす

29. Alla luce dell'insegna dell'albergo di fronte

    向かいのホテルの看板の明かりのもとで

30. I tuoi denti e la tua schiena brillano

    あなたの歯も背中も輝く

31. Mentre i tuoi sensi scintillano nell'oscurità

    あなたの感覚が闇の中できらめく

32. Prendi questa mano, zingara

    この手を取って、ジンガラ

33. Fammi posto vicino a te

    あなたのそばに席を空けて

34. La notte è lunga da attraversare

    夜は越えるのに長い

35. Fammi posto vicino a te

    あなたのそばに席を空けて

36. I tuoi occhi sorridono nell'ombra

    あなたの瞳が影で微笑む

37. Le tue carte si aprono

    あなたのカードが開かれる

38. Le nostre mani si mischiano

    私たちの手が絡み合う

39. E il presente e l'infinito

    いまも永遠も

40. Nel buio si confondono

    闇の中でほどけて混ざり合う

41. Mentre i tuoi sensi rispondono

    君の感覚が応えるあいだに

42. Nell'immensità

    広大な大きさの中で

Lyrics powered by www.musixmatch.com