Francesco De Gregori
「Rosa rosae」歌詞と日本語訳
- 言語
- イタリア語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1996
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:27
Rosa che rosa non sei
バラよ、バラなのにそうじゃない
Rosa che spine non hai
トゲなんて持たないバラ
Rosa che spine non temi
トゲに怯えないバラ
Che piangi, che tremi
泣いて、震えて
Che vivi e che sai
生きて、知っている
Rosa che non mi appartieni
俺のものじゃないバラ
Che sfiori, che vieni
そっと触れて、来る
Che vieni e che vai
来ては行く
Rosa che rose non vuoi
バラなんて欲しくないバラ
Rosa che sonno non hai
眠りを知らないバラ
Rosa di tutta la notte
夜のすべてを薫らせるバラ
Che tutta la notte non basterà mai
この夜が永遠に足りないほど
Rosa che non mi convieni
僕にゃ似合わないバラ
Che prendi e che tieni
奪って 抱きしめる
Che prendi e che dai
奪って 差し出す
Rosa che dormi al mattino
朝になって眠るバラ
E venirti vicino non oso
近づこうとしても できない
Rosa che insegni il destino
運命を教えるバラ
Alla sposa e allo sposo
花嫁と花婿へ
Rosa d'amore padrona
愛の主となるバラ
Punisci e perdona
罰して、そして許して
Non chiuderti mai
決して閉ざさないで
Rosa d'amore signora
愛のバラ お嬢さん
Digiuna e divora
断って、そして飲みこめ
Non perdermi mai
決して僕を見失わないで
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- piangi
- 泣いてB1
- rosa
- バラB1
- vivi
- 生きるA1
- spine
- とげ
- temi
- 恐れる
- tremi
- 震えて
- sai
- 知ってるA1
- appartieni
- 属するA1
- sfiori
- かすめる
- vieni
- 来てA1
力試し
Rosa rosaeをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
フランチェスコ・デ・グレゴリは、イタリアのシンガーソングライターでOMRI受賞者です。彼はイタリアのカントウトル音楽に関連しており、優雅だと形容される歌詞の作成や、アーティストとして単独でクレジットされることを好むことで知られています。