
Francesco De Gregori
「Sotto le stelle del Messico a trapanàr」歌詞と日本語訳
- 言語
- イタリア語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1985
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:28
Sotto le stelle del Messico a trapanar
メキシコの星の下 穴をあける
Nelle miniere di petrolio a dimenticar
石油の鉱山で 忘れるために
E nelle sere quando scende la sera andar
それから夜が更ける頃 歩き出す
Sotto le stelle del Messico a trabajàr
メキシコの星の下 働くために
Sotto la luna dei tropici a innamorar
熱帯の月の下 恋に落ちる
Dentro le ascelle dei poveri a respirar
貧しい人たちの脇で 息をする
Sul pavimento dei treni a vomitar
列車の床の上で 吐き出す
E quando arriva lo sciopero a scioperar
そしてストが来たら ストする
E quando arriva la musica a emozionar
そして音楽が来たら 胸を揺さぶる
E quando arrivan le femmine a immaginar
そして女がやって来たら 想像する
E intanto arrivano i treni e si va, si va
それでも列車はやって来て 行く、行く
Sotto le stelle del Messico a passeggiar
メキシコの星の下を 散歩しに
E quando arrabbiano i diavoli a spaventar
そして 悪魔が怒って 人を怯えさせるとき
E quando tornano gli angeli a ringraziar
そして 天使が戻ってきて 感謝をする時
E quando suona l'armonica a festeggiar
そして 口笛じょう(ハーモニカ)が鳴り 祝いはじめる
E quando arriva domenica a lavorar
そして 日曜が来て 働きに
Sotto le stelle del Messico a ritornar
メキシコの星の下へ 帰るために
E quando arriva le nuvole a riparar
そして 雲が来て 傷をふさぐように
E quando piove nel fango a trasumanar
そして 泥の中に雨が降り しみわたっていく(己を越える)
Sotto le stelle del Messico a naufragar
メキシコの星の下で 難破していく
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- sotto
- 下A1
- stelle
- 星A2
- messico
- メキシコ
- trapanar
- 穴あけ
- miniere
- 鉱山
- petrolio
- 石油B2
- dimenticar
- 忘れる
- sere
- 夕方A1
- scende
- 下りるA2
- sera
- 夕べA1
力試し
Sotto le stelle del Messico a trapanàrをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
フランチェスコ・デ・グレゴリは、イタリアのシンガーソングライターでOMRI受賞者です。彼はイタリアのカントウトル音楽に関連しており、優雅だと形容される歌詞の作成や、アーティストとして単独でクレジットされることを好むことで知られています。