Francesco De Gregori
「Stelutis alpinis」歌詞と日本語訳
- 言語
- イタリア語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1996
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:14
Se un mattino tu verrai
もしある朝 君が来るなら
Fino in cima alle montagne
山の頂きまで
Troverai una stella alpina
そこにアルプスの星を見つけるだろう
Che è fiorita sul mio sangue
それは私の血の上で花開いた
Per segnarla c'è una croce
その印をつけるための十字架がある
Chi l'ha messa non lo so
それを置いたのが誰かはわからない
Ma è lassù che dormo in pace
けれどあそこに私は安らかに眠っている
E per sempre dormirò
そして私は永遠に眠る
Ma è lassù che dormo in pace
けれどあそこに私は安らかに眠っている
E per sempre dormirò
そして私は永遠に眠る
Tu raccogli quella stella
君はあの星を拾い集める
Che sa tutto del tuo amore
あなたの愛のことをすべて知る星
Sarai l'unica a vederla
それを見られるのは君ひとり
E a nasconderla sul cuore
そして胸の中にそっと隠す
Quando a sera sarai sola
夕方になって君がひとりのとき
Non piangere perché
泣かないで だって
Nel ricordo vedrai ancora
思い出の中に まだ見えるはず
Tu e la stella insieme a me
君と星が いま僕のそばで
Tu e la stella insieme a me
君と星が いま僕のそばで
Quando la sera sei da sola
夕方になって君がひとりのとき
Non piangere perché
泣かないで それはなぜなら
Nel ricordo vedrai ancora
思い出の中で また見えるから
Tu e la stella insieme a me
君と星が 僕のそばに
Nel ricordo vedrai ancora
思い出の中で また見えるから
Tu e la stella insieme a me
君と星が 僕のそばに
Tu e la stella insieme a me
君と星が 僕のそばに
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- mattino
- 朝B1
- verrai
- 来る
- fino
- までA1
- cima
- 頂上B1
- montagne
- 山々A2
- troverai
- 見つける
- stella
- 星A2
- alpina
- アルプスの
- fiorita
- 花盛り
- sangue
- 血A2
力試し
Stelutis alpinisをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
フランチェスコ・デ・グレゴリは、イタリアのシンガーソングライターでOMRI受賞者です。彼はイタリアのカントウトル音楽に関連しており、優雅だと形容される歌詞の作成や、アーティストとして単独でクレジットされることを好むことで知られています。