Francesco De Gregori

「Tutti hanno un cuore」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

中級

リリース

1996

ジャンル

Pop

長さ

5:58

同期歌詞で再生

1. Vivono di vera luce come stelle

   星のように本当の光に生きて

2. Come angeli in preghiera

   祈りの中にいる天使みたいに

3. Sono le giovani sentinelle

   この長い夕べの若き見張りたち

4. Di questa lunga sera

   この果てしない西のはるか奥で

5. Hanno lo sguardo feroce e innocente

   獰猛でいて、無垢なまなざしを持つ

6. L'aria dura dei criminali

   犯罪者たちの硬い空気

7. Vivono in questo estremo occidente

   この極限の西に生きている

8. Sogni marginali

   はみ出した夢

音楽で言語を学びましょうイタリア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Oppure chiusi dentro un'automobile

   それとも車の中に閉じこもり

10. Fanno buchi nella notte

    夜に穴をあける

11. Fino a vederla passare e scoppiare

    見届けるまで その子が通り過ぎて 弾けるのを

12. Nelle braccia rotte

    折れた腕の中で

13. Alcuni hanno una musica nella testa

    頭の中に 音楽を持っている人もいる

14. Ma non gli piacciono le parole

    でも その言葉は好きじゃない

15. Tutta la vita ha una musica in testa

    一生ずっと 頭の中に 音楽がある

16. In cerca d'autore

    作者を探して

17. E tutti hanno, tutti hanno

    そしてみんな みんな持っている

18. Tutti hanno un cuore

    みんなが ハートを持っている

19. Tutti hanno un cuore

    みんなが ハートを持っている

20. Il coprifuoco comincia ogni sera più presto

    門限(こ)は毎晩 もっと早く始まる

21. E le misure sono eccezionali

    そしてその測定は、まさに驚くほどの精度だ

22. Riconosciamo gli amici in un verbale d'arresto

    私たちは逮捕状の記録の中に友を見つける

23. O dalle impronte digitali

    あるいは指紋の数々から

24. Ma non lo scrivono nei libri di testo

    でもそれを教科書には書かない

25. E non lo mettono sui giornali

    新聞にも載せやしない

26. Questo presente è ogni giorno lo stesso

    この現在は、毎日いつも同じ

27. Queste notizie tutte uguali

    ニュースはどれも同じ顔ぶれで

28. E poi li vedi prima ancora dell'alba

    それから、夜明け前にはもう見かける

29. Gente che viene da fuori

    外から来る人々

30. Scavano tra la terra e i rifiuti

    土とゴミの間を掘り返す

31. Per chissà quali tesori

    いったいどんな宝を

32. Nella spazzatura del mondo

    この世界のがらくたの中で

33. Uomini senza nome

    名もない男たち

34. Cercano un pezzo di specchio da vendere

    売るための鏡のかけらを探してる

35. O un riflesso del sole

    それとも太陽の反射を

36. E tutti hanno, tutti hanno

    みんな持ってる　みんな持ってる

37. E tutti hanno un cuore (ah, yeah, yeah)

    みんな心も持ってる（ああ、イェー、イェー）

38. Tutti hanno un cuore (ah, yeah, yeah)

    みんな心も持ってる（ああ、イェー、イェー）

39. Tutti hanno un cuore (ah, yeah, yeah)

    みんな心も持ってる（ああ、イェー、イェー）

40. Tutti hanno

    みんな持ってる

41. Tutti hanno

    みんな持ってる

42. Tutti hanno un cuore

    みんな心を持ってる

43. Tutti hanno un cuore (ah, yeah, yeah)

    みんな心を持ってる（ああ、イエー、イエー）

44. Tutti hanno un cuore (ah, yeah, yeah)

    みんな心を持ってる（ああ、イエー、イエー）

45. Tutti hanno un cuore (ah, yeah, yeah)

    みんな心を持ってる（ああ、イエー、イエー）

46. Tutti hanno un cuore (ah, yeah, yeah)

    みんな心を持ってる（ああ、イエー、イエー）

Lyrics powered by www.musixmatch.com