Jovanotti

「Come musica」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

中級

リリース

2011

ジャンル

Pop

長さ

3:51

同期歌詞で再生

1. I tuoi grandissimi sogni, i miei risvegli lontani

   君の果てしない夢、僕の遠い目覚め

2. I nostri occhi che diventano mani

   僕らの瞳が手になる

3. La tua pazienza di perla, le mie teorie sull'amore

   真珠のような君の忍耐と、僕の愛についての理論

4. Fatte a pezzi da un profumo buono

   いい匂いに砕かれて

5. Il tuo specchio appannato, la mia brutta giornata

   曇った君の鏡、僕の醜い一日

6. La mia parte di letto in questa parte di vita

   この人生のこの片隅にある、僕のベッド側

7. Il tuo respiro che mi calma se ci appoggi il cuore

   心を寄せれば僕を落ち着かせる君の呼吸

8. La nostra storia che non sa finire

   終わりを知らない僕らの物語

音楽で言語を学びましょうイタリア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. So che è successo già

   もう起きてしまったことだと分かってる

10. Che altri già si amarono

    ほかの誰かも、すでに愛し合った

11. Non è una novità

    目新しい話じゃない

12. Ma questo nostro amore è

    でも、この僕らの愛は

13. Come musica

    まるで音楽みたいに

14. Che non potrà finire mai

    終わることはない

15. Che non potrà finire mai

    終わることはない

16. Mai, mai

    もう、もう

17. Le nostre false partenze, i miei improvvisi stupori

    僕らの偽りの出発も、君の気まぐれな驚きも

18. Il tuo "Sex and the city", i miei film con gli spari

    君の『セックス・アンド・ザ・シティ』も、僕の銃声の映画も

19. I nostri segni di aria in questi anni di fuoco

    この燃える年月に刻まれた、風の合図

20. Solo l'amore rimane e tutto il resto è un gioco

    愛だけが残って、あとはみんな遊びだ

21. I tuoi silenzi che carezzano le mie distrazioni

    私の気を散らすところを撫でる、あなたの沈黙

22. Ritrovarti quando ti abbandoni

    あなたが手放したそのときに、あなたに辿り着く

23. Il nostro amore immenso che non puoi raccontare

    語れないほど大きな、私たちの愛

24. E che da fuori sembrerà normale

    それでも外から見れば、きっと普通に見える

25. So che è successo già

    もう起きていたことだって知ってる

26. Che altri già si amarono

    ほかの誰かも、すでに愛し合った

27. Non è una novità

    目新しいことじゃない

28. Ma questo nostro amore è

    けれど、この私たちの愛は

29. Come musica

    まるで音楽のようで

30. Che non potrà finire mai

    決して終わらない

31. Che non potrà finire mai

    いつまでも終われないから

32. Che non potrà finire mai

    いつまでも終われないから

33. Siamo stati sulla luna a mezzogiorno

    正午に月へ行った

34. Andata, solo andata, senza mai un ritorno

    行ってきた、片道だけ、二度と帰らず

35. E abbiamo fatto piani per un nuovo mondo

    新しい世界のために計画した

36. Ci siamo attraversati fino nel profondo

    深くまで通り抜け合った

37. Ma c'è ancora qualcosa che non so di te

    でも、まだ君のことを知らない何かがある

38. Al centro del tuo cuore che c'è?

    君の心のど真ん中に、何がある？

39. So che è successo già

    もう起きたことだってわかってる

40. Che altri già si amarono

    他の誰かは、もう愛し合った

41. Non è una novità

    目新しいことじゃない

42. Ma questo nostro amore è

    でも、私たちのこの愛は

43. Come musica

    まるで音楽みたいに

44. Che non potrà finire mai

    終わることはない

45. Che non potrà finire mai

    終わることはない

46. Che non potrà finire mai

    終わることはない

47. Che non potrà finire mai

    終わることはない

48. Che non potrà finire mai

    終わることはない

49. Che non potrà finire mai

    終わることはない

50. Che non potrà finire mai

    終わることはない

51. Che non potrà finire mai

    決して終わることのない

52. Che non potrà finire mai

    決して終わることのない

Lyrics powered by www.musixmatch.com