Jovanotti

「Battiti di ali di farfalla」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

中級

リリース

2011

ジャンル

Pop

長さ

4:01

同期歌詞で再生

1. Guarda i miei piedi che ballano lo swing

   見てろ、俺の足がスウィングで踊る

2. Al centro del ring

   リングのど真ん中

3. Al centro del ring

   リングのど真ん中

4. Guarda i miei piedi che ballano lo swing

   見てろ、俺の足がスウィングで踊る

5. Al centro del ring

   リングのど真ん中

6. Al centro del ring

   リングのど真ん中

7. Destro, sinistro

   右、左

8. Colpisci l'avversario

   相手を打ち据えろ

音楽で言語を学びましょうイタリア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Non dargli respiro

   息をつかせるな

10. Annientalo, distruggilo

    粉砕しろ、ぶっ壊せ

11. Cancella il suo futuro

    彼の未来を消せ

12. Disperdi le sue viscere

    内臓を散らせ

13. Mangiagli il cuore

    心を食いちぎれ

14. Senza rancore

    恨みなく

15. Si lotta, si ama

    闘い、愛する

16. Si lotta, si ama

    闘い、愛する

17. Si lotta, si ama

    闘い、愛する

18. In mezzo al panorama

    景色のど真ん中で

19. Perché è bello così

    そういうのが美しいから

20. È la regola del gioco

    それがこのゲームの掟

21. Un fuoco che non brucia non è un fuoco

    燃えない炎は、炎とは呼べない

22. Destro, sinistro, in piedi, cavaliere

    右、左、立て、騎士よ

23. Niente di più bello di un duello in pieno sole

    真昼の太陽の下で行う決闘以上に美しいものはない

24. Combatti

    戦え

25. Fatti avanti

    前へ出ろ

26. Combatti

    戦え

27. Fatti avanti

    前へ出ろ

28. Combatti

    戦え

29. Fatti avanti

    前へ出ろ

30. Combatti

    戦え

31. Fatti avanti

    前へ

32. Battiti di ali di farfalla

    蝶の羽ばたきの鼓動

33. Che diventano tempesta

    それは嵐へ変わり

34. Diventano uragano

    嵐はハリケーンへ

35. Qui sulla mia mano

    ここ、僕の手の上で

36. Qui sulla mia mano

    ここ、僕の手の上で

37. Qui sulla mia mano

    ここ、僕の手の上で

38. Qui sulla mia mano

    ここ、僕の手の上で

39. Qui sulla mia mano

    ここ、僕の手の上で

40. Qui sulla mia mano

    ここ、僕の手の上で

41. Qui sulla mia mano

    ここ　この手の上で

42. Qui sulla mia mano

    ここ　この手の上で

43. Combatti

    戦え

44. Fatti avanti

    前へ出ろ

45. Combatti

    戦え

46. Fatti avanti

    前へ出ろ

47. Combatti

    戦え

48. Fatti avanti

    前へ出ろ

49. Combatti

    戦え

50. Fatti avanti

    前へ出ろ

51. Rivali, com'è bello

    ライバルよ、なんて美しい

52. Com'è giusto, com'è sano

    なんて正しく、なんて健やか

53. Come i muscoli del corpo umano

    人の身体の筋肉のように

54. Antagonisti, fedeli al movimento

    敵役は、動きに忠実

55. Sotto allo stesso firmamento

    同じ天の下で

56. Un uomo è sempre qualche cosa in più di uomo

    男はいつだって、男以上の何かだ

57. Un uomo è sempre qualche cosa in meno di un uomo

    男はいつだって、男未満の何かだ

58. Un uomo è sempre qualche cosa in più di uomo

    男はいつだって、男以上の何かだ

59. Un uomo è sempre qualche cosa in meno di un uomo

    男はいつだって、男未満の何かだ

60. Non è mai troppo tardi

    遅すぎることは決してない

61. Per farsi un'infanzia felice

    幸せな幼少期を手に入れるために

62. Avremo tutta l'eternità per stare in pace

    安らぎのために、永遠まるごとある

63. Amico, compagno, compagno fedele

    友よ、仲間よ、忠実なる仲間よ

64. Niente mezze mele

    中途半端はいらない

65. Combatti

    戦え

66. Fatti avanti

    前へ進め

67. Combatti

    戦え

68. Fatti avanti

    前へ進め

69. Combatti

    戦え

70. Fatti avanti

    前へ進め

71. Combatti

    闘え

72. Fatti avanti

    進め

73. Combatti

    闘え

74. Fatti avanti

    進め

75. Combatti

    闘え

76. Fatti avanti

    進め

77. Combatti

    闘え

78. Fatti avanti

    進め

79. Oh

    ああ

80. È una tribù che balla (oh)

    踊る部族よ（ああ）

81. È una tribù che balla (oh)

    踊る部族だ（おお）

82. È una tribù che balla (oh)

    踊る部族だ（おお）

83. È una tribù che balla (oh)

    踊る部族だ（おお）

84. È una tribù che balla e cerca una ragione

    踊る部族だ、そして理由を探す

85. Perché ci sia una terra e ci sia una nazione

    大地があり、国があるために

86. Formata dai ragazzi e dalla gente

    若者と人々で形づくられ

87. Di credo, di colore, di cultura differente

    信条も、肌の色も、文化もそれぞれ違う

88. Perché è l'unica strada, l'unica certezza

    それが唯一の道、唯一の確かさ

89. Perché nei nostri cuori finisca l'amarezza

    胸の奥から苦さが消えるように

90. È una tribù che balla (oh)

    踊る部族だ（おお）

91. È una tribù che balla (oh)

    踊る部族だ（おお）

92. È una tribù che balla (oh)

    踊る部族だ（おお）

93. È una tribù che balla (oh)

    踊る部族だ（おお）

94. È una tribù che balla e la pace sia con voi

    踊る部族だ、平和があなたにありますように

95. La carica ti scarica più forte che puoi

    チャージが、できる限りより強くあなたを解放する

96. È l'energia del sole, per quanta ce ne resta

    太陽のエネルギー——まだ残ってる分ぜんぶ

97. Che muove le tue gambe, accende la tua testa

    それがあなたの足を動かし、頭を点ける

98. Riempi la riserva e vai a manetta

    予備を満たして、ぶっ飛ばせ

99. E quando il tuo sudore bagnerà la tua maglietta

    そして汗がTシャツを濡らす頃に

100. Ricordati che tu sei unico al mondo

     忘れないで——君はこの世でただひとりだ

101. Sei unico al mondo, sei unico al mondo

     君はこの世でただ一人、君はこの世でただ一人

102. Ricordati che tu sei unico al mondo

     忘れてないで　君はこの世でただ一人

103. Sei unico, unico, unico al mondo

     ただ一人、ただ一人、君はこの世でただ一人

104. Unico al mondo, unico al mondo

     この世でただ一人、ただ一人

105. Unico, unico, unico al mondo

     ただ一人、ただ一人、ただ一人　この世で

106. Unico al mondo, unico al mondo

     この世でただ一人、ただ一人

107. Unico, unico al mondo

     ただ一人、ただ一人　この世で

108. È una tribù che balla (oh)

     踊る部族なんだ（おお）

109. È una tribù che balla (oh)

     踊る部族なんだ（おお）

110. È una tribù che balla (oh)

     踊る部族なんだ（おお）

111. È una tribù che balla (oh)

     踊る部族さ（ああ）

Lyrics powered by www.musixmatch.com