Jovanotti

「Cosa dovrei fare」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

中級

リリース

1991

ジャンル

Pop

長さ

3:09

同期歌詞で再生

1. (Questa sera dopo il telegiornale)

   （今夜、テレビニュースのあとに）

2. (Discoteche, droga, sesso, rock, morte)

   （ディスコ、ドラッグ、セックス、ロック、死）

3. (Condizione giovanile in Italia)

   （イタリアの若者の暮らしぶり）

4. (Un'inchiesta su come vivono, cosa pensano)

   （どう生きて、何を考えてるのか——そんな調査）

5. (Cosa fanno in queste lunghe e sterminate notti in discoteca)

   （この長く果てしないディスコの夜に、彼らは何をするのか）

6. (Sentendo la musica rock)

   （ロックの音を聴いて）

7. (La musica dura)

   （音楽は容赦なく激しい）

8. (Spesso terribile, come sono terribili le cose che...)

   （しばしばひどい。……だって、あんなものがどれだけひどいことか）

音楽で言語を学びましょうイタリア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Ma cos'è?

   でも…なんなの？

10. Jazz? (Nooo!)

    ジャズ？（ノーーー！）

11. Rap? (Siii!)

    ラップ？（シイイ！）

12. Cosa dovrei fare invece di venire qui

    ここに来る代わりに、俺は何をすりゃいい？

13. Dovrei forse stare a casa a guardare la tv

    たぶん家にいてテレビでも見てるべき？

14. A sentire le stronzate che mi dice Pippo Baudo

    ピッポ・バウドが言ってくる下らない話を聞きながら

15. Dimmi cosa dovrei fare dimmelo che io ci vado

    俺に何をすりゃいいか教えてよ　言ってくれ　俺は行くから

16. Cosa dovrei fare eh?

    何をすりゃいいんだって？

17. Che dovrei fare?

    何をすりゃいいんだ？

18. Cosa dovrei fare io?

    俺は何をすりゃいいんだ？

19. Che dovrei fare?

    何をすりゃいいんだ？

20. Cosa dovrei fare oh?

    何をすりゃいいんだよ？

21. Che dovrei fare?

    どうしたらいいの？

22. Sai cosa faccio io?

    ねえ、私が何をするか知ってるでしょ？

23. Vado a ballare

    クラブへ踊りに行くの

24. (Le mamme anti-rock)

    （ロック嫌いのママたち）

25. (Hanno proposto di ridurre gli orari)

    （営業時間を減らそうって提案してきた）

26. (Di apertura e di chiusura delle discoteche)

    （ディスコの開け閉めの）

27. ("L'educazione dei nostri figli", hanno affermato)

    （『子どものしつけは』——と彼らは言った）

28. ("Prima di tutto compete alla famiglia")

    （『なによりも家庭の役目だ』）

29. Cosa dovrei fare io di sabato sera

    土曜の夜、私が何をすればいいっていうの

30. Quando il vuoto ti riempie tutta l'atmosfera

    空っぽが空気ごと満たしていくとき

31. Dimmi cosa dovrei fare

    言ってよ、俺は何をすりゃいい？

32. Dammi tu alternativa

    代わりを教えてよ

33. Dammi un modo che soddisfi sia me che la comitiva

    俺もみんなも満足できる方法をくれ

34. Cosa dovrei fare eh?

    俺は何をすりゃいいんだって？

35. Che dovrei fare?

    何をすりゃいいんだよ？

36. Cosa dovrei fare io?

    俺は何をすりゃいいって？

37. Che dovrei fare?

    何をすりゃいいの？

38. Cosa dovrei fare oh?

    何をすりゃいいんだよ、ねえ？

39. Che dovrei fare?

    何をすりゃいいの？

40. Sai cosa faccio io?

    なあ、俺は何をするかって？

41. Vado a ballare

    踊りに行くよ

42. (Il vescovo ha detto inoltre che)

    （それに加えて、司教はこう言った）

43. (Se si è sentito il bisogno di regolamentare gli spot)

    （スポットを規制する必要を感じたなら）

44. (Ci sarà il bisogno di regolamentare)

    （規制する必要があるだろう）

45. (L'uso della libertà...)

    （自由の使い方は……）

46. Cosa dovrei fare per conoscere la gente?

    人を知るには、俺は何をすりゃいい？

47. Frequentare la parrocchia o qualche posto intelligente?

    教会に通う？ それとも、どこか利口な場所？

48. Cosa dovrei fare per sfogare la mia rabbia

    怒りを晴らすには、俺は何をすりゃいい？

49. Dopo che son stato chiuso sette giorni in una gabbia?

    檻に七日間閉じ込められたあとで？

50. Cosa dovrei fare per sfogare la mia gioia

    喜びを爆発させるには、俺は何をすりゃいい？

51. Ascoltare i tuoi discorsi per andare in paranoia

    君の言葉を聞いて不安になっていく

52. Cosa dovrei fare eh?

    で、俺はいったい何をすりゃいいの？

53. Che dovrei fare?

    何をすりゃいいって言うんだよ？

54. Sai che cosa faccio io?

    ねえ、俺が何をしてるか分かってるでしょ？

55. Vado a ballare!

    踊りに行く！

56. (Alright)

57. (Vado a ballare! Vado a ballare!)

    （踊りに行く！踊りに行く！）

58. (Ehh)

59. Sai cosa faccio io?

    ねえ、俺が何をしてるか分かってる？

60. Vado a ballare!

    踊りに行く！

61. Vado a ballare il jazz (Nooooo!)

    ジャズを踊りに行く（ノォォォ！）

62. Rap? (Siiiii!)

    ラップ？（イイイ！）

63. (Oh yeah)

    （オーイェー）

64. Voi vi preoccupate che i bambini siano buoni

    子どもたちがいい子でいることを、あなたたちは心配してる

65. Ne parlate nei giornali e nelle televisioni

    それを新聞やテレビで話題にして

66. Ma cosa è questo rumore non si riesce a parlare

    でもこの騒音は何？　話せやしない

67. Sai cosa ti dico io?

    ねえ、俺がお前に言ってやることが分かるか？

68. Vado a ballare!

    踊りに行く！

69. Jazz? (Nooo!)

    ジャズ？（ノォォ！）

70. Rap? (Siii!)

    ラップ？（シイイ！）

71. (Oh yeah baby!)

    （オーイェー、ベイビー！）

72. Cosa dovrei fare eh?

    何をすればいいんだっていうの？

73. Che dovrei fare?

    何をすればいいんだっていうの？

74. Cosa dovrei fare io?

    私が何をすればいいの？

75. Che dovrei fare?

    何をすればいいんだっていうの？

76. Cosa dovrei fare oh?

    何をすればいいんだっていうの？

77. Che dovrei fare?

    何をすればいいんだっていうの？

78. Cosa dovrei fare?

    何をすればいいんだっていうの？

79. Vado a ballare!

    踊りに行く！

80. Cosa dovrei fare eh?

    何をすればいいんだっていうの？

81. Che dovrei fare?

    どうすりゃいいんだ？

82. Cosa devo fare?

    何をすればいいんだ？

83. Vai a casa, pirla

    家に帰れ、バカ

84. Vai a casa tua

    自分の家に帰れ

85. Vai a casa, vai a cagare

    家に帰れ、うんこしろ

Lyrics powered by www.musixmatch.com