
Jovanotti
「Cosa Ne Sara' Di Noi」歌詞と日本語訳
- 言語
- イタリア語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2005
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:05
Ritmicamente
リズミカルに
Ritmicamente
リズミカルに
Mumbojumbo mumbojumbo mumbojumbo
ムンボジャンボ ムンボジャンボ ムンボジャンボ
Mumbojumbo mumbojumbo mumbojumbo
ムンボジャンボ ムンボジャンボ ムンボジャンボ
L'elefante scappa il topo l'insegue
ぞうは逃げる、ねずみが追う
Il topo scappa il gatto l'insegue
ねずみは逃げる、ねこが追う
Il gatto scappa il cane l'insegue
ねこは逃げる、いぬが追う
Il cane scappa il padrone l'insegue
いぬは逃げる、飼い主が追う
Il padrone scappa la morte l'insegue
飼い主は逃げる、死が追う
Mani in alto in nome della legge
手を上げろ 法の名のもとに
Di quale legge del lupo o del gregge?
オオカミの掟か、それとも羊の掟か?
L'oro scappa il ricco l'insegue
金が逃げる、金持ちは追いかける
Il ricco scappa il ladro l'insegue
金持ちが逃げる、泥棒が追いかける
Il ladro scappa la volante l'insegue
泥棒が逃げる、パトカーが追いかける
Mani in alto in nome della legge
手を上げろ、法の名のもとに
Di quale legge del lupo o del gregge?
オオカミの掟か、それとも羊の掟か?
Non sparare in nome di Dio
神の名のもとに撃つな
Di quale Dio del tuo o del mio?
おまえの神か、俺の神か?
Mumbojumbo mumbojumbo mumbojumbo
ムンボジャンボ ムンボジャンボ ムンボジャンボ
Cosa ne sarà di noi
私たちに何が起きるのだろう
Mumbojumbo mumbojumbo mumbojumbo
マンボジャンボ マンボジャンボ マンボジャンボ
Il tempo scappa il vecchio lo insegue
時間は逃げて 老人が追いかける
Il vecchio scappa il bimbo lo insegue
老人は逃げて 子どもが追いかける
Il bimbo scappa il tempo lo insegue
子どもは逃げて 時間が追いかける
Il tempo scappa e l'ombra lo insegue
時間は逃げて 影が追いかける
E l'ombra scappa e il sole l'insegue
そして影は逃げて 太陽が追いかける
Il sole scappa il mondo l'insegue
太陽は逃げて 世界が追いかける
Il mondo scappa la luna l'insegue
世界は逃げて 月が追いかける
La luna scappa il poeta l'insegue
月は逃げて 詩人が追いかける
Il poeta scappa la morte l'insegue
詩人は逃げて 死が追いかける
La morte scappa l'amore l'insegue
死が愛をすり抜け 愛が追いかける
Mani in alto in nome della legge
手を上げろ 法の名のもとに
Di quale legge del lupo o del gregge?
狼の掟か、それとも群れの掟か?
Non sparare in nome di dio
神の名のもとに撃つな
Di quale dio del tuo o del mio?
お前の神か それとも俺の神か?
Mumbojumbo mumbojumbo mumbojumbo
マンボジャンボ マンボジャンボ マンボジャンボ
Cosa ne sarà di noi
私たちはどうなるの
Mumbojumbo mumbojumbo mumbojumbo
マンボジャンボ マンボジャンボ マンボジャンボ
Cosa ne sarà di noi
私たちはどうなるの
L'elefante scappa il topo l'insegue
ぞうは逃げる ねずみは追う
Il topo scappa il gatto l'insegue
ネズミは逃げる、猫は追いかける
Il gatto scappa il cane l'insegue
猫は逃げる、犬は追いかける
Il cane scappa il padrone l'insegue
犬は逃げる、主人は追いかける
Il padrone scappa il mondo l'insegue
主人は逃げる、世界を追いかける
Il mondo scappa la luna l'insegue
世界は逃げる、月を追いかける
La luna scappa il poeta l'insegue
月は逃げる、詩人を追いかける
Il poeta scappa la morte l'insegue
詩人は逃げる、死を追いかける
La morte scappa l'amore l'insegue
死は逃げる、愛を追いかける
L'amore scappa il ladro l'insegue
愛は逃げる、泥棒を追いかける
Il ladro scappa la volante l'insegue
泥棒は逃げる、追い立てるのは車(volante)
Mani in alto in nome della legge
手を上げろ 法の名のもとに
Di quale legge del lupo o del gregge?
狼の掟か 群れの掟か?
Non sparare in nome di Dio
神の名のもとに撃つな
Di quale Dio del tuo o del mio?
お前の神のことか それとも俺の神のことか?
Mumbojumbo mumbojumbo mumbojumbo
ムンボジャンボ ムンボジャンボ ムンボジャンボ
Cosa ne sarà di noi
私たちはどうなるの
Mumbojumbo mumbojumbo mumbojumbo
ムンボジャンボ ムンボジャンボ ムンボジャンボ
Mumbojumbo mumbojumbo
ムンボジャンボ ムンボジャンボ ムンボジャンボ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- ritmicamente
- リズム的に
- mumbojumbo
- ナンセンス
- mani
- 手A1
- mondo
- 世界A1
- morte
- 死A1
- nome
- 名前A1
- quale
- どれA1
- ricco
- 金持ちA1
- sarà
- 〜だろうA1
- sole
- 太陽A1
力試し
Cosa Ne Sara' Di Noiをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
ジョバノッティはイタリアの歌手兼ラッパーで、1990年代から2000年代にかけての10枚連続ナンバーワンレコードを含む、イタリアでのチャートトップアルバムで知られています。また、DJや活動家としても活躍しています。