Jovanotti

「Stella cometa」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

中級

リリース

1999

ジャンル

Pop

長さ

3:53

同期歌詞で再生

1. Penso a te prima di dormire

   眠る前に君を思い出す

2. guardando il sole

   太陽を見つめながら

3. che fa spazio all'imbrunire.

   それが黄昏のための余白を作る。

4. In questa terra

   この土地で

5. lontana da casa

   家から遠く

6. lontana da te

   君からも遠くて

7. che sei la mia casa.

   君こそが僕の家。

8. Ovunque tu sia

   君がどこにいようと

音楽で言語を学びましょうイタリア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. tu sei l'anima mia

   君は僕の魂

10. Sei un campo di malinconia

    君は憂いのひとつの畑だ

11. quando non sono da te

    あなたのそばにいないとき

12. Sei un campo di frutti dolcissimi

    あなたは、甘い果実の畑

13. quando sei qui con me

    あなたが私のそばにいるとき

14. Contadino del cuore

    心の農夫

15. la mia gioia mi costa sudore

    私の喜びは汗の値段

16. Io ti amo e fuggo lontano

    私はあなたを愛して、遠くへ逃げる

17. La misura di quanto ti amo

    どれほどあなたを愛しているかの尺度

18. è il pianeta

    それは、ひとつの星（惑星）

19. Di ogni viaggio lontano

    遠い旅のすべてから

20. da te sei la meta.

    あなたにとっての終着点はここ。

21. Io re magio, tu stella cometa

    わたしは王、君は流れ星

22. Io re magio, tu stella cometa

    わたしは王、君は流れ星

23. Mi devo allontanare da te

    君のもとから離れなきゃ

24. per vederti tutta intera

    君を丸ごとこの目に焼きつけるために

25. Devo far finta che non ci sei

    そこにいないふりをしなきゃ

26. per scoprire che sei vera

    君が本物だって確かめるために

27. Questa sera la signora dell'albergo

    今夜はホテルのご婦人

28. ha cucinato le patate

    じゃがいもを

29. come le fai tu

    君が作るみたいに

30. Arrosto

    丸焼き

31. un po' croccanti fuori

    外はちょっとカリッと

32. e morbide nel cuore

    中はやわらかく

33. proprio come le fai te...

    まるであなたがそうするみたいに…

34. proprio come te

    まるであなたみたいに

35. proprio come te

    まるであなたみたいに

36. Mangiandole mangiavo te

    食べながら、あなたを食べてた

37. come una comunione

    聖なるものの儀式みたいに

38. e son scappato via perché

    逃げ出したんだ、だって

39. da troppo amore

    愛が強すぎて

40. non so respirare

    息ができない

41. amore amore amore amore...

    愛 愛 愛 愛……

42. Questa parola vista da lontano

    この言葉　遠くから見れば

43. mi fa sentire un pellegrino

    ぼくを巡礼者の気分にさせる

44. un penitente

    ひとりの懺悔者

45. un cavaliere errante

    さすらう騎士

46. Un mezzo deficiente

    不完全なひとつの車輪

47. Io ti amo e fuggo lontano

    君を愛して　遠くへ逃げる

48. la misura di quanto ti amo

    どれほど君を愛しているかの尺度

49. è il pianeta

    それは惑星

50. Di ogni viaggio lontano da te

    君から遠いあらゆる旅の

51. sei la meta

    君は僕の半分

52. Io re magio, tu stella cometa

    僕は王、君は彗星の星

53. Io re magio, tu stella cometa

    僕は王、君は彗星の星

54. Io re magio, tu stella cometa

    僕は王、君は彗星の星

55. Io re magio, tu stella cometa

    僕は王、君は彗星の星

56. Adesso la luce del sole

    今、太陽の光は

57. é sparita

    消えてしまった

58. la foresta si popola

    森は新たな命で満ちて

59. di nuova vita...

    新しい命で…

60. Io re magio, tu stella cometa

    僕は王、君は彗星の星

61. Io re magio, tu stella cometa

    僕が王で、君は流れ星のしずく

62. Io re magio, tu stella cometa

    僕が王で、君は流れ星のしずく

63. Io re magio, tu stella cometa

    僕が王で、君は流れ星のしずく

Lyrics powered by www.musixmatch.com