Jovanotti

「Tutto può succedere」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

中級

リリース

1999

ジャンル

Pop

長さ

4:28

同期歌詞で再生

1. Guarda guarda stellina mia

   ほらほら　きらきら小さな星よ

2. Guarda il cielo stanotte è qui con me

   見て　今夜の空は　いま君とここに

3. Oltre gli alberi e le antenne

   木々の向こうへ　アンテナの向こうへ

4. Oltre i neon delle insegne

   看板のネオンの向こうへ

5. È una cupola, è un ombrello

   それはドーム　それは傘

6. È la stanza di un castello

   それは　城の部屋

7. Sei una nave in mezzo al mare

   君は海の真ん中の船

8. Il vento soffia dove vuole

   風は　好きなところに吹く

音楽で言語を学びましょうイタリア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Ci sarà, c'è sempre stata

   あるさ　いつだってあった

10. La tua stella fortunata

    君の幸運の星

11. Proprio come ora

    ちょうど今のように

12. Sotto questo tetto di magia

    この魔法の屋根の下で

13. Guardo il cielo, guarda amore

    空を見てる　ほら愛も見て

14. Guarda e scatta una fotografia

    見て　そして写真を撮って

15. E sviluppala nel cuore

    それを現像して　心の中へ

16. Prima che la notte vada via

    夜が明ける前に

17. Tutto può succedere su questo non ci piove

    ここでは何だって起こりうる、嘘じゃない

18. Nessuno può sapere come, quando, cosa e dove

    どうして　いつ　何を　どこで――誰にもわからない

19. L'esistenza si consuma nell'attesa

    存在は　待つことにすり減っていく

20. Si va in giro con la lista della spesa

    買い物リストを持って　ぶらぶら歩く

21. Ma forse quello che aspettavo è già arrivato

    でもたぶん、私が待ってたものはもう届いてる

22. Nascosto nella luce per non essere individuato

    光の中に隠れて、気づかれないように

23. Tutto può succedere e io mi lascio andare

    何だって起こりうるさ、だから私は身を任せる

24. Come onda, come onda, come onda, come onda sul mare

    波のように、波のように、波のように、海の上で

25. Come onda sul mare, come onda sul mare

    海の上で、波のように、海の上で

26. Guarda guarda stellina mia

    見て、見て、きみの小さな星よ

27. Guarda i fari guarda le città

    見て、灯りを見て、街を見て

28. Guarda Roma e la California, le autostrade le periferie

    ローマとカリフォルニアを見て、ハイウェイも郊外も

29. I lampioni e lungomare, le montagne e le democrazie

    街灯と遊歩道、山々と民主主義

30. Gli aeroporti e le stazioni, multinazionali e pizzerie

    空港と駅、グローバル企業とピザ屋

31. Ci fu un tempo che il vulcano era ancora una collina

    火山がまだ丘だったころがあった

32. Ci fu un tempo che la notte era ancora una mattina

    夜がまだ朝だったころがあった

33. E il pensiero era nell'aria ancora non pensato

    そして思いは空気の中に、まだ思われないまま

34. In principio era il verbo ma non era coniugato

    はじめは言葉だった、けれど活用はされていなかった

35. Era solo imprigionato nella forma all'infinito

    それはただ不定形のかたちに閉じ込められていただけ

36. Il mio corpo era nei campi nelle nuvole e nel sole

    わたしの身体は畑にも、雲にも、太陽にもあった

37. Piccolissimo volere di colui che tutto vuole

    すべてを望む者の、あまりにも小さな望み

38. Come onda sul mare

    海の上の波のように

39. Guarda il palco di un concerto

    コンサートの舞台を見て

40. Guarda quanta gente come te

    あなたみたいな人がどれほどいるか見て

41. Guarda un fuoco nel deserto

    砂漠に燃える火を見ておくれ

42. Guarda quanta gente come te

    ほら、君みたいな人の多さを見ておくれ

43. Guarda un fuoco nel deserto

    砂漠に燃える火を見ておくれ

44. Guarda quanta gente come te

    ほら、君みたいな人の多さを見ておくれ

45. Tutto può succedere qui

    ここでは何でも起こりうる

46. Tutto può succedere, sì

    ここでは何でも起こりうる、そうだ

47. Tutto può succedere qui

    ここでは何でも起こりうる

48. Tutto può succedere, sì

    ここでは何でも起こりうる、そうだ

49. Tutto può succedere, la vita e ogni cosa

    人生も、あらゆるものも

50. È una rosa, è una rosa, è una rosa, è una rosa

    それはバラ、バラ、バラ、バラ

51. Tutto può succedere e io mi lascio andare

    何でも起こりうる　だから、私は身をまかせる

52. Come onda, come onda, come onda, come onda sul mare

    波のように、波のように、波のように、波のように　海へ

53. Come onda sul mare, come onda sul mare, come onda sul mare

    海の上を　波のように、海の上を　波のように、海の上を　波のように

Lyrics powered by www.musixmatch.com