Jovanotti
「“Una storia d’amore”」歌詞と日本語訳
- 言語
- イタリア語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2012
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:07
Io ti guarderò
君を見つめるよ
Illuminata con il neon delle vetrine
ショーウィンドウのネオンに照らされて
E poi ti nutrirò di Coca-Cola e di popcorn
それから君をコカ・コーラとポップコーンで満たす
Dentro ad un cine
映画館の中で
Ti racconterò le mie bugie sul mondo
世界についての僕の嘘を語るんだ
E quelle sulla gente
そして人についての嘘も
E poi ti bacerò
それから君にキスする
Con tutto quanto in fiamme
燃え上がるもの全部と
E con le luci spente
そして明かりが消えたままの光で
E faremo l'amore
そして僕らは愛し合う
Dentro ad un temporale
嵐の中、ふと
Tra le luci del centro
街の灯りのあいだで
Tra le statue di sale
塩の像たちのあいだで
Con il cuore impazzito
心をかき乱されて
Come due innamorati
まるでふたりの恋人みたいに
Come due innamorati
まるでふたりの恋人みたいに
Senza niente da fare
やることもなく
Che non hanno nient'altro
ほかには何も持たない
Che una storia d'amore
恋の物語だけ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- guarderò
- 見ます
- illuminata
- 照らされた
- vetrine
- ショーウィンドウC1
- poi
- それからA1
- nutrirò
- 育てます
- dentro
- 中でA2
- cine
- 映画
- racconterò
- 話します
- bugie
- うそ
- mondo
- 世界A1
力試し
“Una storia d’amore”をどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
ジョバノッティはイタリアの歌手兼ラッパーで、1990年代から2000年代にかけての10枚連続ナンバーワンレコードを含む、イタリアでのチャートトップアルバムで知られています。また、DJや活動家としても活躍しています。