Laura Pausini

「Angeli nel blu」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

中級

リリース

1996

ジャンル

Pop

長さ

5:18

同期歌詞で再生

1. Chissà perché la gente s'innamora

   なぜだろう、人はいつも恋に落ちる

2. Sempre di chi, non s'innamora mai

   いつも——恋なんてしないような相手にばかり

3. Dimmelo tu, che sono qui da un'ora

   教えてよ、僕はもう一時間ここにいる

4. Ad aspettarti ormai

   待っているだけ——ずっと

5. Ma dove sei?

   でも、どこにいるの？

6. Non fai per me, io lo dico sempre

   君は僕のためじゃない——いつも僕はそう言う

7. Ma più ci sto, più mi attaco a te

   でも一緒にいればいるほど、君にしがみついてしまう

8. E non so più chi di noi è innocente

   もう二人のうち誰が無邪気なのか分からない

音楽で言語を学びましょうイタリア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Chi è il colpevole

   誰が悪いの？

10. Maledetto te

    呪われた君

11. Ma se ci sei

    でも君がそこにいるなら

12. Sento il cuore esplodere

    胸が爆発しそうだよ

13. Se tu ci sei, nessun dubbio rimane

    君がいるなら、疑いなんて残らない

14. E l'emozione è un'onda che va su

    そして感情は上っていく波

15. Dove il mondo non c'è più

    世界がもうない場所へ

16. Angeli nel blu, io e te

    青の中の天使、僕と君

17. Sempre un po' più su, irraggiungibili

    いつも少し高く、届かないまま

18. In questa notte che, non sai quanto vorrei

    この夜に—どれほど欲しいか、君は知らない

19. Che non finisse più, angeli nel blu

    終わってほしくない、青の中の天使

20. Non fai per me, ma non cambia niente

    僕のためじゃない、それでも何も変わらない

21. Perché non c'è niente uguale a te

    なぜなら、君に等しいものは何もないから

22. E ti vorrei ininterrottamente

    そして、君を途切れなく欲しくなる

23. In tutti gli attimi dei giorni miei

    僕の毎日のあらゆる瞬間に

24. Forse perché il cuore è un girasole

    たぶん、心はひまわりだから

25. E muore se una stella non ce l'ha

    そして、星がそばにないと死んでしまう

26. Ma senza te scivola un'eclissi

    でも君なしじゃ、月食が滑り落ちる

27. Dentro l'anima

    魂の中で

28. Accendimi

    灯して

29. Perché sei tu, che mi butti in mare, tu

    だって君こそが、僕を海へ突き落とす、君なんだ

30. Che poi ogni volta mi vieni a salvare

    そのうえで、いつもまた僕を救いに来る

31. E l'emozione non si ferma più

    そして感情はもう止まらない

32. E un'onda che va su

    それは上っていく波

33. Angeli nel blu, io e te

    青の中の天使、僕と君

34. Sempre un po' più su, irraggiungibili

    いつももう少し上へ、たどり着けない

35. In questa notte che, non sai quanto vorrei che non finisse mai

    この夜に――どれほど終わらなければいいのにと、君は知らない

36. Noi, angeli nel blu

    僕らは青の天使

37. Più su, sempre un po' di più

    もっと上へ、いつももう少し

38. Irraggiungibili

    たどり着けない

39. In questa notte che

    この夜に

40. Non sai quanto vorrei

    どれほど僕がそう望んでいるか、君は知らない

41. Che non finisse più

    終わらないで

42. Angeli nel blu, blu

    青い、青い空に天使たち

43. Angeli nel blu, oh no

    青い、青い空に天使たち、ああだめ

44. Angeli nel blu, più su

    青い、青い空に天使たち、もっと上へ

45. Per sempre noi angeli nel cielo

    永遠に僕らは天使、空の中

46. Per sempre noi angeli nel blu

    永遠に僕らは天使、青の中

47. Per sempre tu dolcissimo veleno

    永遠にあなたは、いとしい甘い毒

48. Per sempre noi angeli nel blu

    永遠に僕らは天使、青の中

49. Per sempre noi angeli nel cielo

    永遠に僕らは天使、空の中

50. Per sempre noi angeli nel blu

    永遠に僕らは天使、青の中

51. Per sempre tu dolcissimo veleno

    永遠に　甘い毒よ

52. Per sempre noi angeli nel blu

    永遠に　ぼくらは青の中の天使

Lyrics powered by www.musixmatch.com