Laura Pausini

「Baci che si rubano」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

中級

リリース

1993

ジャンル

Pop

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. Partire quando dorme ancora la città

   街がまだ眠ってるうちに出発して

2. Nell'aria fresca con la macchina che va

   冷たい空気の中　走る車で

3. Chissà se ci sarà quest'anno

   今年もあるのかな

4. Quel ragazzo in discoteca al molo

   桟橋のディスコにいるあの少年

5. Come pirati che si appostano nei bar

   まるで海賊みたいに酒場で身を潜める

6. Ragazzi mettono il tuo cuore in trappola

   少年たちは君の心を罠にかける

7. C'è musica che va nel buio

   闇へ流れていく音楽がある

8. Chiudi gli occhi e cadi dentro a un guaio

   目を閉じて　厄介ごとの中へ落ちていく

音楽で言語を学びましょうイタリア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Baci che si rubano

   盗み合うようなキス

10. E la pioggia su di noi

    雨が僕らの上に降る

11. In questo mare dire

    この海で、ただ言うんだ

12. Amore è una bugia

    愛は嘘だよ

13. Che vola via innocente

    無垢なまま飛び去る

14. Voci che si giurano

    互いに誓い合う声

15. Di non lasciarsi mai

    決して離れないと

16. Su quelle spiagge

    あの浜辺では

17. Giorno e notte più affollate che in città

    昼も夜も、街より人であふれて

18. Il Sole con gli occhiali scuri se ne andrà

    サングラスのまま太陽は行ってしまう

19. È il gioco antico degli sguardi inizerà

    目と視線の、古い遊びが始まる

20. Le compagnie che fanno tardi

    遅れてやってくる仲間たち

21. La mattina in spiaggia siamo zombie

    朝、海辺で僕らはゾンビ

22. Quanti tramonti che non scorderemo mai

    いつまでも忘れない夕焼けをいくつ数えただろう

23. Quanti maglioni messi sulle spalle e poi

    セーターを肩にかけて、それから…

24. Quelle carezze sulla sabbia

    あの砂に触れるやさしい手のひら

25. Sono un faro accesso nella nebbia

    霧の中で灯る灯台みたいに

26. Baci che si rubano

    盗み合うようなキス

27. E la pioggia su di noi

    そして雨が僕らの上に

28. In questo mare amaro

    このほろ苦い海で

29. Amore di un addio

    別れの愛、

30. Che fugge via per sempre

    永遠に逃げ去ってしまう

31. Voci che si giurano

    誓い合う声たち

32. Di non lasciarsi mai

    決して離れないと

33. Ma già le spiagge sono vuote

    けれどもう浜辺は空っぽ

34. E questa estate se ne va

    この夏も終わりへ向かう

35. Ora che la vita è stretta

    いま人生が窄まって

36. Da questa realtà

    この現実に

37. Per tutto un anno il cuore aspetta solo

    一年中、心はただ待っている

38. Quella libertà

    あの自由を

39. Baci che si rubano

    奪い合うキス

40. E la pioggia sul di noi

    そして雨が、私たちの上に

41. In questo mare dire

    この海で 言葉を

42. Amore è una bugia

    愛は嘘なんだ

43. Che vola via innocente

    無垢なまま 飛び去って

44. Voci che si giurano

    誓いあう声たち

45. Di non lasciarsi mai

    決して離れないと

46. Ma già le spiagge sono vuote

    でも もう砂浜は空っぽ

47. E questa estate se ne va

    そして この夏は過ぎ去る

48. Baci che si rubano

    奪い合うキス

49. E la pioggia su di noi

    そして 雨が僕らに降る

50. In questo mare amaro

    この苦い海で

51. Amore di un addio

    別れの愛

52. Che fugge via per sempre

    永遠に逃げ去る

53. Voci che si giurano

    誓い合う声

54. Di non lasciarsi mai

    決して離れないと

55. Ma già le spiagge sono vuote

    でももう浜辺は空っぽ

56. E questa estate

    そしてこの夏

57. Se ne va

    去っていく

Lyrics powered by www.musixmatch.com