Laura Pausini

「Che storia è」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

中級

リリース

1996

ジャンル

Pop

長さ

4:14

同期歌詞で再生

1. Penso che per vivere

   生きるには

2. Ci vuole verità

   真実が必要だ

3. E non è per niente facile

   それがまったく簡単じゃない

4. In questa società

   この社会で

5. Dove tutto è un limite

   すべてが限界で

6. Che soffoca la nostra liberta

   それが私たちの自由を息の根を止める

7. Ma che senso ha?

   でも、いったい何の意味がある？

8. Se tutto corre illogico

   すべてが非論理的に走り出すなら

音楽で言語を学びましょうイタリア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Morde e se ne va

   かみついては、去っていく

10. In questo palcoscenico

    この舞台で

11. Chiamato umanità

    呼ばれたんだ　人類

12. Che ci travolge l'anima

    魂を打ちのめすほどに

13. Senza un'illusione di pietà

    慈しみの幻さえなく

14. Ma chi ci salverà?

    けれど　いったい誰が僕らを救う？

15. Sogni bendati dai lividi e i guai

    傷跡と厄災に覆われた夢

16. Intrappolati dentro noi

    僕らの中に閉じ込められて

17. In questa corsa infinita che ormai

    もう終わりの見えないこの疾走を

18. Più nessuno vincerà

    誰ももう　勝ち取らない

19. Così non va

    そうじゃない

20. Che storia è?

    いったい　どんな物語だ？

21. Che storia è?

    これは何の物語？

22. Grido di rabbia e mi chiedo perché

    怒りの叫び――そしてなぜだろうと考える

23. Non ha mai fine

    終わりなんてない

24. Tutto il dolore che c'è

    そこにあるあらゆる痛み

25. Che storia è?

    これは何の物語？

26. Ma una risposta dov'è?

    でも答えはどこにある？

27. Non ci sono regole

    掟なんてない

28. Nessuna dignità

    尊厳なんてない

29. Il male è un'abitudine

    悪は習慣

30. È la normalità

    それが当たり前だ

31. Come le promesse che

    誓いのように

32. Domani più nessuno manterrà

    明日にはもう誰も守らない

33. Ma chi si salverà?

    でも いったい誰が救われる？

34. Treni di notte nell'oscurità

    夜の列車が闇の中を

35. Ma dimmi poi dove si va

    それで君は言ってよ どこへ行くの

36. Stelle di carta davanti a un falò

    焚き火の前の紙の星

37. E fermarsi non si può

    立ち止まることはできない

38. Io dico no

    僕は言う ノー

39. Che storia è?

    なんの話だ？

40. Che storia è?

    なんの話だ？

41. Grido di rabbia e ti chiedo perché

    怒りの叫び そして理由を教えてくれ

42. Non ha mai fine

    終わることはない

43. Tutto questo odio che c'è

    この憎しみは こんなにも

44. Come vorrei

    こんなふうに思う

45. Che la mia voce arrivasse da te

    願うよ 声が君に届くなら

46. Oltre il confine

    国境の向こうまで

47. Dove il dolore non c'è

    そこにはもう 痛みがない

48. Dove il dolore non c'è

    そこにはもう 痛みがない

49. Che storia è?

    どんな物語だ？

50. Che storia è?

    どんな物語だ？

51. Ma una risposta dov'è?

    でも答えはどこにある？

52. Oltre il confine

    国境の向こうへ

53. Dove il dolore non c'è

    そこにはもう痛みはない

54. Oltre il confine

    国境の向こうへ

55. Dove il dolore non c'è

    そこにはもう痛みはない

Lyrics powered by www.musixmatch.com