Laura Pausini

「Così importante」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

中級

リリース

2004

ジャンル

Pop

長さ

3:29

同期歌詞で再生

1. Giorno dopo giorno

   日ごとに

2. Sento il tempo che mi sfugge fra le mani ed io

   手のひらから逃げていく時間を感じて、そして僕は

3. Lì a rincorrere

   そこに追いかけ続けて

4. I miei pensieri, i desideri

   僕の思考や願いを

5. Di questi anni a volte amari e senza regole

   この何年かの苦くて、すべてがルールのない日々を

6. Li ricorderai

   君はきっと覚えている

7. Come se fosse stato solo un sogno

   まるでそれがただの夢だったみたいに

8. Vivere soltanto di quegli attimi

   その一瞬だけで生きて

音楽で言語を学びましょうイタリア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. E non cercarti più

   もう自分を探さないで

10. Ma non è così importante

    でも、それほど大事じゃないんだ

11. Solo un attimo di forte nostalgia

    ただ ひとときの強いノスタルジア

12. Scivolando negli sguardi fra la gente

    人の群れの視線の間をすべりながら

13. Io cammino indifferente per la via

    僕はどうでもいいみたいに道を歩く

14. Colpa di un'estate

    夏のせいだ

15. Dei profumi di una notte di un momento che

    あのひとときの夜の香りが

16. Non dimentico

    忘れない

17. Guidati dalla voglia di sentirsi

    感じたいという衝動に導かれて

18. All'improvviso sempre più vicini

    ふいに どんどん近づいてくる

19. Così vicini che

    近すぎるくらいで

20. Adesso è troppo tardi per pensare

    もう今からは 考えるには遅すぎる

21. Di dimenticarti e poi rinascere

    君を忘れて、それからまた生まれ変わる

22. E non cercarti più

    もう二度と君を探しはしない

23. Ma non so cos'è importante

    でも何が大事なのか分からない

24. Se fidarmi o non fidarmi di te

    君を信じるべきか、信じないべきか

25. Di quel viso così impresso nella mente

    あの顔があまりにも鮮明に頭に焼き付いている

26. Non saprei, ma ci penso sempre, sai

    分かりはしないけど、いつも考えてるんだよ

27. E non c'è niente

    そして何もない

28. Che cancelli il ricordo di te

    君の記憶を消してしまうものなんて

29. Di uno sguardo malinconico e sognante

    もの憂げで夢見るような視線のこと

30. Dove sei, dimmi adesso dove sei

    ねえ、どこにいるの？今すぐ言って、どこにいるの

31. E in un attimo ritorno al mio presente

    そして一瞬で、僕の現在へ戻る

32. E vorrei che tu fossi ancora qui

    君にまだここにいてほしい

33. Tu che sei così importante

    君はこんなにも大切で

34. Puoi sentire il mio bisogno di te

    君は僕の君が必要だって気持ち、聞こえる？

35. Nei tuoi occhi vedo acqua trasparente

    君の瞳には透き通った水が見える

36. Come un fiume travolgente dentro me

    僕の中で押し流す川みたいに

Lyrics powered by www.musixmatch.com