Laura Pausini
「Il cuore non si arrende」歌詞と日本語訳
- 言語
- イタリア語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1993
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:33
Odiami
私を憎んで
Ridi anche di me
笑ってもいい 俺のことまで
Butta via
捨ててしまえ
Questa vita mia
この俺の人生
Ma senza te
でも君なしじゃ
Cos'altro c'è
ほかに何がある？
Puoi non amarmi
僕を愛さなくてもいい
Ma torna insieme a me
でも一緒に戻ってきて
Ti aspetterò
君を待つよ
Finché vivrò
生きている限り
Ma perché
でもなんで
Questo cuore non si arrende
この心はあきらめない
E i tuoi jeans
そして君のジーンズ
Io mi metterò
僕はきっと身につける
Poi prenderò
そのあと奪い取る
Quella tua fotografia
君のあの写真を
La stringerò
ぎゅっと抱きしめる
Come stringo te
君を抱くみたいに
Ma perché
でもなんで
Il mio cuore non si arrende
僕の心はあきらめない
Domani no
明日はだめ
Non mi alzerò
起きはしない
Non so pensare
考えられない
A un giorno senza te
君のいない日には
Si è fatto già mattino
もう朝が来た
Sulla città
街の上で
E in questo cuore
そしてこの胸に
È inverno già
もう冬だ
Domani no
明日はだめ
Non mi alzerò
起きはしない
Come fa male
なんて痛いんだろう
La libertà
自由だ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- città
- 町A1
- cuore
- 心A1
- fa
- したA1
- fatto
- 事実A1
- già
- もうA1
- giorno
- 日A1
- male
- 悪A1
- odiami
- 憎んで
- ridi
- 笑って
- butta
- 投げてB1
力試し
Il cuore non si arrendeをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
ローラ・ポウジーニはイタリアのポップシンガーで、アダルト・コンテンポラリーに関連し、1993年のデビュー以来、力強いボーカルと国際的なチャート成功で知られています。彼女は世界中で数千万枚のアルバムを販売し、いくつかのイタリアのチャートでトップを飾り、2021年の曲「Io sì (Seen)」でゴールデングローブ賞を受賞しています。