Laura Pausini

「In assenza di te」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

中級

リリース

1998

ジャンル

Pop

長さ

4:27

同期歌詞で再生

1. Io come un albero nudo senza te

   君なしの私は、裸の木みたい

2. Senza foglie e radici ormai

   もう葉も根もなく

3. Abbandonata così

   こんなふうに置き去りにされて

4. Per rinascere mi servi qui

   ここで君が必要なんだ、私が生まれ変わるために

5. Non c'è una cosa che non ricordi noi

   思い出せないことなんて一つもない、ふたりのこと

6. In questa casa perduta ormai

   もう見失ったこの家の中

7. Mentre la neve va giù

   雪が降りてゆくあいだに

8. È quasi Natale e tu non ci sei più

   もうすぐクリスマスなのに、君はもういない

音楽で言語を学びましょうイタリア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. E mi manchi, amore mio

   愛しい君、恋しい

10. Tu mi manchi come quando cerco Dio

    私は神を探すときみたいに、君が恋しい

11. E in assenza di te

    あなたがいないなら

12. Io ti vorrei per dirti che

    あなたに伝えたいことがあるから

13. Tu mi manchi, amore mio

    恋人よ、あなたが恋しい

14. Il dolore è forte come un lungo addio

    別れの長い余韻みたいに痛みは強い

15. E l'assenza di te

    そしてあなたの不在

16. È un vuoto dentro me

    私の中の空白は消えない

17. Perché di noi è rimasta l'anima

    私たちのものとして残ったのは魂だけ

18. Ogni piega, ogni pagina

    どんなしわも、どんなページも

19. Se chiudo gli occhi sei qui

    目を閉じれば、あなたがここにいる

20. Che mi abbracci di nuovo così

    また同じように抱きしめてくれる

21. E vedo noi stretti dentro noi

    そして見つめるんだ　僕らは僕らの中に寄り添って

22. Legati per non slegarsi mai

    ほどけないように　結ばれて

23. In ogni lacrima tu sarai

    どんな涙にも　君がいる

24. Per non dimenticarti mai

    忘れないために　いつまでも

25. E mi manchi, amore mio

    そして君が恋しい　僕の愛

26. Così tanto che ogni giorno muoio anch'io

    それほどに　毎日僕も死んでしまう

27. Ho bisogno di te

    君が必要だ

28. Di averti qui per dirti che

    ここにいて　君に伝えるために　それは

29. Tu mi manchi, amore mio

    君が恋しい　僕の愛

30. Il dolore è freddo come un lungo addio

    痛みは冷たい　長い別れのように

31. E in assenza di te

    君がいないと

32. Il vuoto è dentro me

    空虚が僕の中にある

33. Tu mi manchi, amore mio

    君が恋しい、愛しい人

34. E mi manchi come quando cerco Dio

    神を探すみたいに、君が恋しい

35. Ho bisogno di te

    君が必要だ

36. Di averti ancora qui con me

    もう一度、君がここにいてほしい

37. E mi manchi, amore mio

    君が恋しい、愛しい人

38. Così tanto che vorrei seguirti anch'io

    あまりに切なくて　僕も君の後を追いたい

39. E in assenza di te

    君がいないと

40. Il vuoto è dentro me

    空虚が僕の中にある

41. Grido il bisogno di te

    君を求める叫びがある

42. Perché non c'è più vita in me

    なぜならもう僕の中に命がないから

43. Vivo in assenza

    僕は不在の中で生きている

44. In assenza di te

    君のいないことの中で

Lyrics powered by www.musixmatch.com