Laura Pausini

「Je chante (Io canto)」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

中級

リリース

2006

ジャンル

Pop

長さ

4:25

同期歌詞で再生

1. La nebbia che si posa la mattina

   朝に降りる霧

2. Le pietre di un sentiero di collina

   丘の小径の石たち

3. Il falco che s'innalzerà

   舞い上がる鷹

4. Il primo raggio che verrà

   やって来る最初の光条

5. La neve che si scioglierà

   ほどけていく雪

6. Correndo al mare

   海へ走って

7. L'empreinte d'une tête sur un oreiller blanc

   白い枕に刻まれた頭の跡

8. Le dandinement des tous premiers pas d'un enfant

   子どものいちばん最初の一歩のよろめき

音楽で言語を学びましょうイタリア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Pour un regard qui parlera

   語りかけるまなざしのために

10. Pour une main qui se tendra

    差し出される片手のために

11. Pour l'ami que tu retrouveras

    あなたがまた出会う友へ

12. Pour tout ça et ce qui viendra

    これらのために、そしてこれから来るもののために

13. Je chante

    歌うよ

14. Par tous les temps, je chante

    どんな天気でも、歌う

15. Pour les enfants, je chante

    子どもたちのために、歌う

16. Pour les amants, je chante

    恋人たちのために、歌う

17. Corro nel vento e canto

    風の中を駆けて、歌う

18. La vita intera e canto

    人生そのものが歌

19. La primavera e canto

    春に向かって、歌う

20. La mia preghiera e canto

    私の祈りは歌

21. Per chi mi ascolterà

    私の歌を聴いてくれる人へ

22. Voglio cantare

    歌いたい

23. Sempre cantare

    いつだって歌いたい

24. Le tout petit matin pas encore éveillé

    まだ目覚めきらない、ちいさな朝

25. Les premiers bruits dehors et l'odeur du café

    外で聞こえはじめる音と、コーヒーの香り

26. L'ascenseur qui ne marche pas, ma ville endormie par le froid

    動かないエレベーター、寒さに眠るわたしの街

27. La dame du café tabac qui me sourira

    にこりと微笑む、コーヒーと煙草のあの女の人

28. L'eau du fleuve ridée par le souffle du vent

    川の水が、風の息でしわを寄せて

29. Un petit vieux qui va solitaire à pas lents

    ひとりぽっちの老人が、ゆっくり足を運ぶ

30. Et puis le temps qui passera, le blé qui demain mûrira

    それから時が過ぎていく――明日、麦が実る

31. Et la main qui le cueillera, pour ça et pour qui sera

    それを手に取り、そしてそれが誰のものになるのかのために

32. Je chante

    私は歌う

33. Par tous les temps, je chante

    どんな天気でも、私は歌う

34. Pour les enfants, je chante

    子どもたちのために、私は歌う

35. Pour les amants, je chante

    恋人たちのために、私は歌う

36. Corro nel vento e canto

    風の中を駆け抜けて、歌う

37. La vita intera e canto

    一生涯まるごと、歌う

38. La primavera e canto

    春の訪れとともに、歌う

39. L'ultima sera e canto io

    最後の晩に――僕は歌う

40. Per chi mi ascolterà

    わたしの声を聞いてくれる人のために

41. Voglio cantare

    歌いたい

42. Sempre cantare

    ずっと歌いたい

43. Cantare

    歌う

44. (Canto), le mani in tasca

    （歌う）ポケットに手を入れて

45. (Canto), la voce in festa e canto

    （歌う）声は祝福の中で歌う

46. La vita intera e canto

    人生まるごと歌

47. Cheveux au vent, je chante (canto)

    風にほどける髪、歌う（canto）

48. Je chante (canto)

    歌う（canto）

49. La vie entière, je chante (canto)

    人生まるごと、歌う（canto）

50. Io canto (canto)

    ぼくは歌う（canto）

51. (Pour qui m'écoutera) Pour qui m'écoutera (canto)

    （聞いてくれるのは誰だろう）聞いてくれるのは誰だろう（歌う）

52. Per chi mi ascolterà (canto)

    私を聴いてくれるのは誰だろう（歌う）

53. Io canto (canto)

    私は歌う（歌う）

54. Canto

    歌う

55. Canto

    歌う

56. Canto

    歌う

57. Canto

    歌う

58. Canto

    歌う

59. Canto

    歌う

Lyrics powered by www.musixmatch.com