Laura Pausini
「Musica sarà」歌詞と日本語訳
- 言語
- イタリア語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2000
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:23
Da sempre la verità sto cercando intensamente
ずっと真実を探し続けている
Scoprendo la mia identità dentro gli occhi della gente
人々の瞳の中で自分の正体を見つけていく
E l'emozione nasce in silenzio
そして感情は静けさの中で生まれる
Come la neve d'inverno
冬の雪のように
Un bacio interno
心の奥でのキス
Mi sta planando
私の上に降りてくる
Sopra l'anima
魂の上に
Musica sarà
音楽になるだろう
La forza che hai dentro
その心の中にある力が
Che tutta l'energia libererà
あらゆるエネルギーを解き放つ
Musica sarà
音楽がきっとある
Un sole che va
行く太陽
Per chi
このために
Per chi
このために
Non ha luce
光がない人のために
Da sempre io vivo qua senza aspettarmi niente
でも私は、何も期待せずにずっとここで生きてきた
Ma credo nella volontà di chi fabbrica il presente
それでも私は、今をつくる意志を信じてる
E la passione sorprende il tempo
そして情熱が時間を驚かせる
Come una rosa d'inverno
冬のバラみたいに
Un sogno eterno
永遠の夢
Mi sta cantando
君が歌ってくれる
Dentro l'anima
魂の中で
Musica sarà
音楽になるだろう
L'amore che hai dentro che con la sua follia ci salverà
その胸の愛が、狂おしいその想いで君を救う
Musica sarà
音楽になるだろう
La strada che va
続く道は
Per chi
誰のために
Per chi
誰のために
Non ha pace
安らぎがない
Musica sara
音楽になるだろう
Un grido nel vento
風の中の叫び
La musica è un idea di libertà
音楽は自由のひとつの理念
Apre le sue immense ali e sveglia le città
その巨大な翼を広げて 町々を目覚めさせる
Spalancando la realtà
現実を大きく見開いて
Come l'alba il buio della notte
夜の闇も あけぼののように
Musica sarà la forza che hai dentro che tutta l'energia libererà musica sarà
音楽は あなたの内側にある力 すべてのエネルギーを解き放つ 音楽が
Un fiume che va
行く川のように
Per chi
それは 誰のために
Musica sarà
音楽は きっと
L'amore nel mondo che con la sua follia ci salverà
その狂おしさで私たちを救う 世界の愛
Musica sarà
音楽は（きっと）あるだろう
La vita che va
流れていく命
Per chi
このために
Per chi
このために
Non ha voce
声のない人へ
Da sempre
ずっと昔から
La verità
真実
Sto cercando
探している
Intensamente
切実に
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- musica
- 音楽A1
- nasce
- 生まれるA1
- occhi
- 目A1
- sarà
- 〜だろうA1
- scoprendo
- 見つけるA1
- sempre
- いつもA1
- sole
- 太陽A1
- sopra
- 上A1
- sta
- いるA1
- sto
- 〜しているA1
力試し
Musica saràをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
ローラ・ポウジーニはイタリアのポップシンガーで、アダルト・コンテンポラリーに関連し、1993年のデビュー以来、力強いボーカルと国際的なチャート成功で知られています。彼女は世界中で数千万枚のアルバムを販売し、いくつかのイタリアのチャートでトップを飾り、2021年の曲「Io sì (Seen)」でゴールデングローブ賞を受賞しています。