
Lucio Battisti
「Abbracciala abbracciali abbracciati」歌詞と日本語訳
- 言語
- イタリア語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1974
- ジャンル
- Rock, Pop
- 長さ
- 7:06
Oh-oh-oh-ah
オーオーオーアー
(Cosa ti dicevo mai?)
(言ったでしょ?どうにもならないって)
(A che punto ero?)
(どこまで来てたっけ?)
(Oh, cosa ti dicevo?)
(ねえ、何を言ってたの?)
Cosa ti dicevo mai?
何を言ってたっていうんだろう
A che punto ero?
どこまで迷ってたんだろう
Ho quasi l'impressione che
もう、そんな気がしてる
Io con te perdo il sentiero
あなたといると道に迷う
Forse la psicologia
たぶん 心理学が
Può spiegare questi strani vuoti della mente mia
私のこの奇妙な心の空白を説明できるかも
Pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa
パッパッパッパッパ、パッパッパ
Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa, pa
パッパッパッパッパッパッパ、パ
Pa-pa-pa-pa-pa-pa
パッパッパッパッパッパ
Pa-pa-pa-pa-pa
パッパッパッパッパ
Shh, shh
シー、シー
Ora mi ricordo che
今思い出すんだ そう、
Parlavo di follia
狂気の話をしてた
E del grande amore, grande bugia
そして 大きな愛——大きな嘘
Che ne pensi, dimmi
どう思う? 言って
Di un uomo tanto stupido da crederti sua?
君を自分のものだと信じるなんて そんなに愚かな男のこと?
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
あーあーあーあーあーあー
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
あーあーあーあーあーあーあー
Anima alzati, apriti
魂よ、立ち上がって、開いて
Abbracciala, abbracciali, abbracciati
抱きしめて、抱きしめて、抱きしめて
Anima alzati, apriti
魂よ、立ち上がって、開いて
Abbracciala, abbracciali, abbracciati
抱きしめて、抱きしめて、抱きしめて
Ah-ah (anima)
あーあー(魂)
Anima alzati, apriti
魂よ、立ち上がって、開いて
Abbracciala, abbracciali, abbracciati
抱きしめて、抱きしめて、抱きしめて
Che ora è? È tardi ormai
今は何時?もう遅いよ
Mia cara, cara amica
ねえ親愛なる、親愛なるお友だち
Che ne dici se noi
どう?私たち
Portiamo a termine la nostra dolcissima fatica?
いちばん甘いこの努力を、やり遂げようって
Allontaniamoci verso
宇宙の中心へ向かって
Il centro dell'universo
そっちへ離れていこう
Oh-oh-oh-oh
ああ、ああ、ああ、ああ
Oh-oh-oh-oh
ああ、ああ、ああ、ああ
Oh-oh-oh-oh
ああ、ああ、ああ、ああ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- oh-oh-oh-ah
- あっ
- dicevo
- 言ってた
- impressione
- 印象
- sentiero
- 小道B2
- psicologia
- 心理学B2
- strani
- 奇妙A2
- vuoti
- 空っぽB1
- mente
- 心A2
- pa-pa-pa-pa-pa
- パパパ
- pa-pa-pa
- パパ
力試し
Abbracciala abbracciali abbracciatiをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Lucio Battistiは、ポップおよびイタリアのシンガーソングライティングにおけるイタリアのシンガーソングライターおよび作曲家です。彼は1960年代後半から1970年代のイタリアのポピュラー音楽を定義した曲で知られています。