Lucio Battisti

「Una vita viva」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

中級

リリース

1980

ジャンル

Rock, Pop

長さ

4:03

同期歌詞で再生

1. Solo un consiglio detto a metà

   ただの半分しか言えなかった、ひとつの忠告

2. Un po' più in alto

   もう少し上へ

3. E un po' più in là

   それからもう少し、もっと先へ

4. Figli miei cari, altro non sa

   愛しい子どもたち、ほかには何も知らない

5. Quell'uomo qualunque che è il vostro papà

   どの男とも言えない、あなたたちのパパ

6. Il fondo marino, oh oh oh

   海の底よ　おおおお

7. Giocar da terzino, oh oh oh

   センターフォワードみたいに駆ける遊びを　おおおお

8. La spiaggia al mattino presto e la fedeltà

   朝早い浜辺と、忠誠

音楽で言語を学びましょうイタリア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Entrare nel bosco e fermarsi a dormire sul muschio, oh oh oh

   森に入って、苔の上で眠り込むんだよ　おおおお

10. Scordarsi un po' il rischio e la slealtà

    少しだけ危うさと不実を忘れる

11. Se è il caso lottare, più spesso lasciare

    もし闘うべきなら、もっとしばしば手放すことだ

12. Saper aspettare chi viene e chi va

    来る者と去る者を見極めて、待つことを知れ

13. E non affondare se si può in nessuna passione

    どんな情熱にも沈まないなら、沈むな

14. Cercando di ripartire, qualcosa accadrà

    やり直そうとすれば、きっと何かが起きる

15. Curare il giardino e saper fuggire un cretino

    庭を手入れし、くそったれからは逃げる術を知れ

16. Usare poco i motori e poco gli allori

    エンジンは少なく、栄誉も少しだけ

17. Non temere la notte, non temere la notte

    夜を恐れるな、夜を恐れるな

18. Però amando più il giorno, oh oh oh

    それでも日を愛し尽くして、ああああ

19. E partir senza mai pensare a un sicuro ritorno

    確かな帰り道なんて考えずに出発する

20. Guardando nell'azzurro degli occhi di un neonato

    生まれたばかりの瞳の青さを見つめて

21. Sentirsi già resuscitato

    もう甦った気がする

22. E inventare la vita, una vita viva

    そして命を作り出す、生きた命を

23. Una vita viva

    生きた命

24. Il fondo marino, oh oh oh

    海底、あああ

25. Giocar da terzino, oh oh oh

    リベロ気取りで遊ぶのさ、あああ

26. La spiaggia al mattino presto e la fedeltà

    早朝の浜辺と、忠誠

27. Entrare nel bosco e fermarsi a dormire sul muschio, oh oh oh

    森に入って、苔の上で眠りに落ちる、あああ

28. Scordarsi un po' il rischio e la slealtà

    少しだけ その危険や裏切りを忘れる

29. Una vita viva, oh oh oh

    生きた命、あああ

30. Una vita viva, oh oh oh

    生きた命、あああ

31. Una vita viva

    生き生きとした命

32. Una vita viva, oh oh oh

    生き生きとした命、オーオーオー

33. Una vita viva, oh oh oh

    生き生きとした命、オーオーオー

34. Una vita viva

    生き生きとした命

Lyrics powered by www.musixmatch.com