
Lucio Battisti
「Il nostro caro angelo」歌詞と日本語訳
- 言語
- イタリア語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1973
- ジャンル
- Rock, Pop
- 長さ
- 4:14
La fossa del leone
ライオンの墓穴
È ancora realtà
それでもまだ現実だ
Uscirne è impossibile per noi
そこから出ることは、俺たちには不可能
È uno slogan falsità
それはスローガン、偽り
Il nostro caro angelo
この大切な天使
Si ciba di radici e poi
根を食らって、それから
Lui dorme nei cespugli sotto gli alberi
彼は木々の下の茂みに眠る
Ma schiavo non sarà mai
けれど奴隷には決してならない
Gli specchi per le allodole
ひばりのための鏡(仕掛け)
Inutilmente a terra, balenano ormai
もう地面で、むだにきらめいている
Come prostitute che nella notte vendono
夜の闇で売られる売春婦みたいに
Un gaio cesto di amore, che amor non è mai
愛の愉快な籠—でも愛じゃない
Paura e alienazione
恐怖と疎外
E non quello che dici tu
そして君の言うそれじゃない
Le rughe han troppi secoli oramai
シワにはもう何世紀もありすぎる
Truccarle non si può più
もう隠しようはない
Il nostro caro angelo
あの大事な天使
È giovane lo sai
若いんだ、知ってるだろ
Le reti il volo aperto gli precludono
網が飛翔を塞いでしまう
Ma non rinuncia mai
でも彼は決して諦めない
E cattedrali oscurano
そして大聖堂は暗さでかすむ
Le bianche ali bianche non sembrano più
白い翼 白いままもう見えはしない
Ma le nostre aspirazioni il buio filtrano
けれど わたしたちの願いは闇をすり抜ける
Traccianti luminose gli additano il blu
光の弾道 それが青へと導く
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- amore
- 愛A1
- ancora
- まだA1
- aperto
- 開いているA1
- caro
- 高いA1
- dici
- 言うA1
- giovane
- 若いA1
- mai
- 決して〜ないA1
- notte
- 夜A1
- ormai
- もうA1
- poi
- それからA1
力試し
Il nostro caro angeloをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Lucio Battistiは、ポップおよびイタリアのシンガーソングライティングにおけるイタリアのシンガーソングライターおよび作曲家です。彼は1960年代後半から1970年代のイタリアのポピュラー音楽を定義した曲で知られています。