Lucio Battisti
「Io gli ho detto no」歌詞と日本語訳
- 言語
- イタリア語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1973
- ジャンル
- Rock, Pop
- 長さ
- 4:20
Ma io gli ho detto no
でも私は彼にノーって言った
E adesso torno a te
そして今、君のところへ戻る
Con le miserie mie
この身の貧しさとともに
Con le speranze nate morte che
死んだ望みとして生まれたものを
Io non ho più il coraggio
もう勇気なんてない
Di dipingere di vita
命で描き直すことを
A cercar calore un'altra volta
また一度、温もりを探しに
Ancora tra le braccia tue
まだ君の腕の中で
Scordando il già scordato
もう一度忘れてしまったものを忘れ
Color di mille lire
千リラ分の色で
Ma io gli ho detto no
でも私は「だめだ」って言った
E adesso resta no
それでも今も「だめ」のまま
Anche se chi paga di più sei tu
もっと金を払うのは、あなたよ
Dolcissima mia madre, amica, sposa e donna mia
いとしい母よ 友よ 妻よ そして私の女
Orgoglio e poi
誇り、そして
Vergogna di me stesso
自分自身への恥
Ma io non vado via
でも私は立ち去らない
Orgoglio e poi
誇り、そして
Vergogna di me stesso
自分自身への恥
Ma io non vado via
でも私は立ち去らない
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- detto
- 言葉A1
- adesso
- 今A1
- torno
- 戻る
- miserie
- 惨めさC1
- speranze
- 希望A2
- nate
- 生まれ
- morte
- 死A1
- coraggio
- 勇気A2
- dipingere
- 描くB2
- vita
- 命A1
力試し
Io gli ho detto noをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Lucio Battistiは、ポップおよびイタリアのシンガーソングライティングにおけるイタリアのシンガーソングライターおよび作曲家です。彼は1960年代後半から1970年代のイタリアのポピュラー音楽を定義した曲で知られています。