
Lucio Battisti
「Io vivrò (senza te)」歌詞と日本語訳
- 言語
- イタリア語
- レベル
- 初級
- リリース
- 1969
- ジャンル
- Rock, Pop
- 長さ
- 3:57
Che non si muore per amore
愛のためには死なない
una gran bella verita
ひとつの、すばらしく大きな真実
perci dolcissimo mio amore
だってね、いとしい私の愛しい人
ecco quello,
ほら、それは
quello che da domani mi accadra
明日から私に起こること
Io vivro
私は生きる
senza te
あなたなしで
anche se ancora non so
たとえ、まだ分からないとしても
come io vivro
私がどうやって生きるのかを
Senza te,
あなたなしで、
io senza te,
あなたなしで、
solo continuero
ただ進み続ける
e dormire,
眠り
mi svegliero
目を覚ます
camminero,
歩いていく
lavorero,
働く
qualche cosa faro,
何かをする、
qualche cosa faro,
何かをする、
si, qualche cosa faro,
そう、何かをする、
qualche cosa di sicuro io faro:
きっと何かはするよ:
piangero,
泣くんだ、
si, io piangero.
そう、私も泣く。
E se ritorni nella mente
そしてもし心の中に戻ってくるなら
basta pensare che non ci sei
そこにいないって思うだけで
che sto soffrendo inutilmente
私は無駄に苦しんでる
perch so vivere solo
だって私には生き方がそれしかない
io so che non tornerai
私は分かってる、君は戻らないって
Senza te,
君なしで、
io senza te,
君なしで、私は
solo continuer,
ただ、続いていくだけ、
e dormir,
眠る、
mi sveglier,
目を覚ます、
camminer,
歩く、
lavorer,
働く、
qualche cosa far,
なんでもいいから何かをする、
qualche cosa farl,
なんでもいいから何かをする、
s, qualche cosa far
s、なんでもいいから何かをする
qualche cosa di sicuro io far:
確かに何かをする:
pianger,
泣く、
s, io pianger.
s、私が泣く。
Io pianger...
泣いて…
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- muore
- 死ぬA1
- amore
- 愛A1
- gran
- 大きい
- bella
- 美しいA1
- verita
- 真実
- perci
- それで
- dolcissimo
- とても甘い
- ecco
- ほらA1
- domani
- 明日A2
- accadra
- 起こる
力試し
Io vivrò (senza te)をどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Lucio Battistiは、ポップおよびイタリアのシンガーソングライティングにおけるイタリアのシンガーソングライターおよび作曲家です。彼は1960年代後半から1970年代のイタリアのポピュラー音楽を定義した曲で知られています。