
Lucio Battisti
「Le tre verità」歌詞と日本語訳
- 言語
- イタリア語
- レベル
- 初級
- リリース
- 1971
- ジャンル
- Rock, Pop
- 長さ
- 4:53
Colpa sua, colpa sua, credimi
あなたのせいだ あなたのせいだ 信じて
Non c'eri tu, non c'eri tu a difendermi
そこにいなかった そこにいなかった 俺を守るためには
E la sua forza è stata ancor più forte della mia volontà
そしてその力は 俺の意志より さらに強かった
E l'innocente e l'innocente pagherà
無垢な者が 無垢な者が 償うことになる
Io so che
俺は知ってる
Non crederai
信じはしないだろう
Non mi crederai
信じてなんかくれない
Ma è colpa sua
でも そのせいだ
È colpa tua
それは お前のせい
Non mi interessa se tu delle false lacrime ora berrai
今さらお前が 偽りの涙を飲むとしても 俺には関係ない
Ti posso dire sono salate, le ho già bevute oramai
言えるよ、どれももう飲み干したからしょっぱいってこと
Comunque tutto quello che dice lei, non è verità
とにかく彼女が言うこと、真実じゃない
La sua dolcezza è stata ancor più forte della mia onestà
彼女のやさしさは、俺の正直さよりもずっと強かった
Ed ora
そして今
Le crederai
信じるだろう
Le crederai
信じるだろう
Povero amico ingenuo, io lo so
かわいそうな、うぶな友だち――わかってる
Le crederai
信じるだろう
Io non so
俺にはわからない
Io non so più
もう、俺にはわからない
A chi credere
誰を信じればいい?
So solo che
ただそれだけで
So solo che di tutti e tre
ただそれだけで——三人全部のうち
Soltanto uno, uno soltanto morirà
ただ一人——たった一人が死ぬ
Lei era mia
彼女は俺のものだった
Non è più mia, ora di chi è chi lo sa?
もう違う、今は誰のもの?——誰が知る?
Andate via
行け
Andate via, via
行け、行け
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- dire
- 言うA1
- forte
- 強いA1
- forza
- 力A1
- già
- すでにA1
- interessa
- 関心A1
- ora
- 今A1
- posso
- できるA1
- so
- 知ってるA1
- tutto
- すべてA1
- verità
- 真実A1
力試し
Le tre veritàをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Lucio Battistiは、ポップおよびイタリアのシンガーソングライティングにおけるイタリアのシンガーソングライターおよび作曲家です。彼は1960年代後半から1970年代のイタリアのポピュラー音楽を定義した曲で知られています。