Lucio Battisti
「Per una lira」歌詞と日本語訳
- 言語
- イタリア語
- レベル
- 初級
- リリース
- 1969
- ジャンル
- Rock, Pop
- 長さ
- 2:30
Per una lira
リラ一枚のために
Io vendo tutti i sogni miei
俺は俺の夢を全部売る
Per una lira
リラ一枚のために
Ci metto sopra pure lei
そこには君のことも足す
è un affare sai
いい取引だろ、わかるか
Basta ricordare
思い出すだけでいい
Di non amare
愛さないこと
Di non amare
愛さないこと
Amico caro
親愛なる友よ
Se c'è qualcosa che non va
もし何かうまくいかないことがあるなら
Se ho chiesto troppo
頼みすぎたなら
Tu dammi pure la metà
君は遠慮なく半分くれりゃいい
è un affare sai
これはお得だよ、わかる？
Basta ricordare
思い出すだけ
Di non amare, no
愛さないこと——いや
Di non amare
愛さないこと
No, no, no, nooo
いや、いや、いや、いやぁ
Per una lira
たった一リラで
Io vendo tutto ciò che ho
俺は持ってるもの全部売る
Per una lira
たった一リラで
Io so che lei non dice no
彼女がノーとは言わないって、わかってる
Ma se penso che
でもそれを考えると
Tu sei un buon amico
君はいい友だち
Non te lo dico oh no
言わないよ、ああ だめだ
Meglio per te
君にとってはそれがいい
Meglio per te
君にとってはそれがいい
Meglio per te
君にとってはそれがいい
Meglio per te
君にとってはそれがいい
Meglio per te
君にとってはそれがいい
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- chiesto
- 尋ねたA1
- metto
- 置くA1
- pure
- さらにA1
- qualcosa
- 何かA1
- ricordare
- 思い出すA1
- sai
- 知ってるA1
- sopra
- 上にA1
- troppo
- 多すぎるA1
- vendo
- 売る
- sogni
- 夢A2
力試し
Per una liraをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Lucio Battistiは、ポップおよびイタリアのシンガーソングライティングにおけるイタリアのシンガーソングライターおよび作曲家です。彼は1960年代後半から1970年代のイタリアのポピュラー音楽を定義した曲で知られています。