Lucio Battisti

「Perché no」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

初級

リリース

1978

ジャンル

Rock, Pop

長さ

5:45

同期歌詞で再生

1. In un grande magazzino, una volta al mese

   広いデパートで、月に一度

2. Spingere un carrello pieno, sotto braccio a te

   カートいっぱいに押し込んで、腕に抱えるみたいに君を

3. E parlar di surgelati, rincarati

   冷凍食品の話をして、値上がりに胸を焦がす

4. Far la coda mentre sento che ti appoggi a me

   列に並びながら、君がふと僕に寄りかかるのを感じる

5. Prepararsi alla partenza con gli sci e scarponi

   スキーとブーツを用意して、出発の支度

6. Essersi svegliati presto prima delle sei

   六時前に早起きして

7. E fermarsi in trattoria per un panino

   定食屋で止まって、サンドイッチをかじる

8. E restar due giorni a letto, non andar più via

   それから二日間、ベッドの上で—もう出ていかない

音楽で言語を学びましょうイタリア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Perché no? Perché no?

   なんでだめ？　なんでだめ？

10. Perché no? Perché no?

    なんでだめ？　なんでだめ？

11. Scusi, lei, mi ama o no?

    すみません、あなたは私を愛してるの？それとも違うの？

12. Non lo so, però ci sto!

    わからないけど、私は行く！

13. Comperar la terra, i semi e qualche grande vaso

    土地を買って、種を買って、それから大きめの鉢をいくつか

14. Coltivare un orto sul balcone insieme a te

    あなたといっしょに、ベランダで畑を育てるの

15. Chi rubò la mia insalata? Chi l'ha mangiata?

    誰が私のレタスを盗んだの？誰が食べたの？

16. E rincorrerti sapendo quel che vuoi da me

    それからあなたを追いかける――あなたが私に求めるものをわかってるのに

17. Chieder gli opuscoli turistici della mia città

    私の町の観光パンフレットを手に入れるように頼んで

18. E con te passare il giorno a visitar musei

    あなたと一日を過ごす、博物館をめぐって

19. Monumenti e chiese parlando inglese

    モニュメントや教会を、英語で語りながら

20. E tornare a casa a piedi dandoti del lei

    そして家まで歩いて帰る――あなたに“すみません”って言いながら

21. Perché no? Perché no?

    なんで？ だめなの？

22. Perché no? Perché no?

    なんで？ だめなの？

23. Scusi, lei, mi ama o no?

    すみません、あなたは私のことを愛してるの？それとも違うの？

24. Non lo so, però ci sto!

    わかんないよ、でも行く！（乗る！）

25. Perché no? Perché no?

    なんで？ だめなの？

26. Perché no? Perché no?

    なんで？ だめなの？

27. Scusi, lei, mi ama o no?

    すみません、あなたは私のことを愛してるの？それとも違うの？

28. Non lo so, però ci sto, però ci sto!

    わかんないよ、でも乗るよ、でも乗るよ！

Lyrics powered by www.musixmatch.com