Lucio Battisti
「Prigioniero del mondo」歌詞と日本語訳
- 言語
- イタリア語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1969
- ジャンル
- Rock, Pop
- 長さ
- 3:29
Avere nelle scarpe
靴の中にある
La voglia di andare
行きたいという欲望
Avere negli occhi la voglia
目に宿る行きたいという気持ち
Di guardare
それを見つめるために
E invece restare
でも結局 残る
Prigionieri di un mondo
ひとつの世界の囚われ
Che ci lascia soltanto sognare
私たちにただ夢を見させるだけの
Solo sognare
夢見るだけ
No! Se non ci fossi tu io me ne andrei
ねえ！君がいなかったら僕は行ってる
Ehi ehi ehi e no
おいおいおい いやいやいや
Se non ci fossi tu io non sarei
もし君がいなかったら 僕は生きていない
Prigioniero del mondo
世界の囚われ人
Avere nel cuore
胸に 抱くこと
Una voglia d'amare
愛したいという 衝動
Avere nella gola una voglia
喉の奥に 叫びたいという 渇き
Di gridare
叫びたい
E chiudersi dentro
そして閉じ込めるように 自分の中へ
Prigionieri di un mondo
世界の囚われ人たち
Che ci lascia soltanto sognare
それは ただ夢を見させるだけ
Solo sognare
ただ夢を見るだけ
Oh no! Se non ci fossi tu io me ne andrei
ああ、ダメだ！君がいなかったら、俺は行っちまう
Ehi ehi ehi e no
ねえ ねえ ねえ いいえ
Se non ci fossi tu io partirei
君がいなかったら、俺は出発するのに
Non sarei prigioniero
捕われの身にはならない
Di nessuno e di niente
誰のものでもなく、何ものにも縛られず
Io sarei fra la gente un uomo che fa
俺は人の中で こうして
Quel che sente
感じていること
Oh, no! Se non ci fossi tu io me ne andrei
ああ、ダメだ！君がいなかったら、俺は行っちまう
Ehi ehi ehi e no
ねえ ねえ ねえ いいえ
Se non ci fossi tu io non sarei
君がいなかったら、俺はそうならない
Prigioniero del mondo
世界の囚われ人
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- scarpe
- 靴B2
- voglia
- 欲望A2
- andare
- 行くA1
- occhi
- 目A1
- guardare
- 見るA1
- invece
- ところがA1
- restare
- とどまるA1
- prigionieri
- 囚人C1
- mondo
- 世界A1
- lascia
- 離すA1
力試し
Prigioniero del mondoをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Lucio Battistiは、ポップおよびイタリアのシンガーソングライティングにおけるイタリアのシンガーソングライターおよび作曲家です。彼は1960年代後半から1970年代のイタリアのポピュラー音楽を定義した曲で知られています。