Lucio Battisti
「Se la mia pelle vuoi」歌詞と日本語訳
- 言語
- イタリア語
- レベル
- 初級
- リリース
- 1971
- ジャンル
- Rock, Pop
- 長さ
- 4:08
Se la mia pelle vuoi
俺の肌が欲しいなら
Se la mia pelle vuoi
俺の肌が欲しいなら
Fa' come fai
好きにしておくれ
Se la mia pelle vuoi
俺の肌が欲しいなら
Se la mia pelle vuoi
俺の肌が欲しいなら
Fa' come fai
お前のやり方で
Il pomeriggio tu
午後は お前
Di notte sempre tu
夜はずっと お前
Ma tu vuoi di più
でもお前は もっと欲しい
Al ristorante no
レストランではダメ
Al cinema neanche un po'
映画館でさえ少しも
Uscir non si può
出ていくなんてできない
Se la mia pelle vuoi
もし俺の肌が欲しいなら
Se la mia pelle vuoi
もし俺の肌が欲しいなら
Fa' come fai
好きなようにして
Se la mia pelle vuoi
もし俺の肌が欲しいなら
Se la pelle vuoi
肌が欲しいなら
Fa' come fai
好きなようにして
Domenica è festa
日曜はお祭り
Ho male alla testa
頭が痛い
Ma tu dici di no, no
でも君はノー、ノーって言う
È primavera fuori
外は春
Ci son tanti fiori fuori
外にはたくさんの花が咲いてる
Ma tu dici di no, no
でも君はノー、ノーって言う
Solo
ただそれだけ
Se la mia pelle vuoi
僕の肌が欲しいなら
Se la mia pelle vuoi
僕の肌が欲しいなら
Fa' come fai
好きにして
Se la mia pelle vuoi
僕の肌が欲しいなら
Se la mia pelle vuoi
僕の肌が欲しいなら
Fa' come fai
好きにして
Domenica è festa
日曜はお祭り
Ho male alla testa
頭が痛い
Ma tu dici di no, no
でも君は「だめ」って言う ノー、ノー
È primavera fuori
外は春
Ci son tanti fiori nuovi
新しい花がたくさん
No, no, no, no
いや、いや、いや、いや
Tu dici no, solo
君は「だめ」って言う ただ
Vuoi la mia pelle
僕の肌がほしいの？
Tu vuoi la mia pelle
君は僕の肌がほしいの？
Tu vuoi la mia pelle
お前は俺の肌が欲しい
Tu vuoi la mia pelle
お前は俺の肌が欲しい
Lo so che vuoi la mia pelle
お前が俺の肌を欲しがってるのは分かってる
Lo so che vuoi la mia pelle, sì
お前が俺の肌を欲しがってるのは分かってる、そうだ
Se la mia pelle vuoi
俺の肌を欲しがるなら
Se la mia pelle vuoi
俺の肌を欲しがるなら
Se la mia pelle vuoi
俺の肌を欲しがるなら
Fa' come fai
そのままやり続けて
Se la mia pelle vuoi
俺の肌を欲しがるなら
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- pelle
- 皮膚A2
- vuoi
- 欲しいA1
- fa
- するA1
- fai
- するA1
- pomeriggio
- 午後A2
- notte
- 夜A1
- sempre
- いつもA1
- ristorante
- レストランB1
- neanche
- 〜もないA2
- po
- 少し
力試し
Se la mia pelle vuoiをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Lucio Battistiは、ポップおよびイタリアのシンガーソングライティングにおけるイタリアのシンガーソングライターおよび作曲家です。彼は1960年代後半から1970年代のイタリアのポピュラー音楽を定義した曲で知られています。