
Lucio Battisti
「Supermarket」歌詞と日本語訳
- 言語
- イタリア語
- レベル
- 初級
- リリース
- 1971
- ジャンル
- Rock, Pop
- 長さ
- 4:52
Supermarket, giovedì
スーパーマーケット、木曜日
Tu lavori lì
君はそこで働いてる
Direttore tu lo sai
支配人、君もわかってるだろ
Dimmi dove è lei
教えて、彼女はどこにいる
Non c'è, non c'è
いない、いない
Ammalata forse è
たぶん病みついてるのよ
Comunque qui non c'è
いずれにしても、ここにはいない
Comprerò le banane
バナナを買う
Le banane comprerò
バナナ、買うんだ
Ma però
でも――
Dove è andata stamattina non lo so
今朝どこへ行ったのか 俺にはわからない
Scatolette colorate
カラフルな缶詰
Carni rosa congelate
ピンクの凍った肉
C'è di tutto intorno a me
周りには何でもある
Ma lei non c'è, no
でも彼女はいない いや
Supermarket, supermarket
スーパーマーケット スーパーマーケット
Supermarket, supermarket
スーパーマーケット スーパーマーケット
Supermarket, supermarket
スーパーマーケット スーパーマーケット
Supermarket
スーパーマーケット
Supermarket, venerdì, tu lavori lì
スーパーマーケット 金曜 君はそこで働いてる
Dimmi ieri, come mai
昨日のことを教えて、どうして
Tu non ieri qui
昨日のあなたはここにいないの?
Tutta colpa della frutta
すべて果物のせいよ
Ne ho mangiata troppa
食べすぎちゃった
E così sono stata a letto giovedì, anche tu
それで私は木曜はずっと寝込んでた、あなたも
Ami tanto le banane, anche tu
あなたもバナナが大好きだよね
Ma però costan troppo le banane e perciò
でもね、バナナって高すぎて、それで
Questo nostro grande amore
これが私たちの大きな恋
Che sfortuna, oggi stesso finirà
なんて不運、今日このまま終わる
Per questioni vegetali, di risparmio
植物の事情、節約のために
Ed anche di praticità
それでも実用性のために
Questo nostro grande amore
この私たちの大きな愛
Che sfortuna, oggi stesso finirà
なんて不運――今日この場で終わる
Per questioni vegetali, di risparmio
野菜の都合で、節約のために
Ed anche di pratici-
それでも実用の—
Supermarket, supermarket
スーパーマーケット、スーパーマーケット
Supermarket, supermarket
スーパーマーケット、スーパーマーケット
Supermarket, supermarket
スーパーマーケット、スーパーマーケット
Supermarket, supermarket
スーパーマーケット、スーパーマーケット
Supermarket, supermarket
スーパーマーケット、スーパーマーケット
Supermarket, supermarket
スーパーマーケット、スーパーマーケット
Supermarket, supermarket
スーパーマーケット、スーパーマーケット
Supermarket, supermarket
スーパーマーケット、スーパーマーケット
Supermarket, supermarket
スーパーマーケット、スーパーマーケット
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- giovedì
- 木曜日A2
- lavori
- 仕事A1
- ieri
- 昨日A1
- sai
- 知ってるA1
- so
- 知ってるA1
- stesso
- 同じA1
- tanto
- たくさんA1
- troppo
- すぎるA1
- tutta
- 全部A1
- lì
- あそこA1
力試し
Supermarketをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Lucio Battistiは、ポップおよびイタリアのシンガーソングライティングにおけるイタリアのシンガーソングライターおよび作曲家です。彼は1960年代後半から1970年代のイタリアのポピュラー音楽を定義した曲で知られています。