Lucio Dalla

「Chissà se lo sai」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

初級

リリース

1986

ジャンル

Pop

長さ

4:03

同期歌詞で再生

1. Ti ho guardato e per il momento

   あなたを見つめていた　このままの間は

2. Non esistono due occhi come i tuoi

   あなたみたいな瞳は　ふたつとない

3. Così neri così soli

   こんなに黒くて　こんなにひとり

4. Che se mi guardi ancora e non li muovi

   それでもう一度見つめられて　微動だにしないなら

5. Diventan belli anche i miei

   私の目だって　きれいになる

6. E si capisce da come ridi che

   あなたの笑い方で　わかるのさ

7. Che fai finta che non capisci, non vuoi guai

   分かってないふりをして　厄介ごとなんて望まない

8. Ma ti giuro che per quella bocca

   でも誓うよ　その口のために

音楽で言語を学びましょうイタリア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Che se ti guardo diventa rossa, morirei

   私があなたを見ると　頬が赤くなって　死んじゃう

10. Ma chissà se lo sai

    だけど　それを知ってるのかは　わからない

11. Ma chissà se lo sai

    でも、君がそれを知ってるかどうかは

12. Forse tu non lo sai

    たぶん、君はまだ知らない

13. No, tu non lo sai

    そう、君はまだ知らない

14. Così parliamo delle distanze

    だから私たちは距離のことを語る

15. E del cielo e di dove andrà a dormire la luna

    空のことや、月がどこで眠りにつくのかを

16. Quando esce il sole

    太陽が昇るとき

17. Chissà com'era la terra prima che ci fosse l'amore

    愛が生まれる前の地球がどんなだったのか

18. Sotto quale stella tra mille anni

    何千もの星のうち、どの星の下で

19. Se ci sarà una stella

    もし星があるのなら

20. Ci si potrà abbracciare

    抱きしめ合えるのかもしれない

21. Poi la notte col suo silenzio regolare

    そして規則正しい沈黙を連れてくる夜が

22. Quel silenzio che a volte sembra la morte

    ときにそれは死のように思えるその沈黙

23. Mi dà il coraggio di parlare

    私に話す勇気をくれる

24. E di dirti tranquillamente

    そして落ち着いて君に言うことを

25. Di dirtelo finalmente che ti amo

    ついに言えるんだ　君を愛してるって

26. E che di amarti non smetterò mai

    そして君を愛し続けることは　決してやめないって

27. Così adesso lo sai

    だから今　君は知ってる

28. Così adesso lo sai

    だから今　君は知ってる

29. Così adesso lo sai

    だから今　君は知ってる

Lyrics powered by www.musixmatch.com