Langbeats
Prima dammi un bacio – Lucio Dalla

Lucio Dalla

「Prima dammi un bacio」歌詞と日本語訳

言語
イタリア語
レベル
中級
リリース
2003
ジャンル
Pop
長さ
5:35
  1. Pomeriggi sotto il sole

    陽だまりの午後に

  2. In bocca tu tenevi un fiore come me

    口元に、私みたいに花をくわえて

  3. Tra un'ora viene buio

    もうすぐ、辺りは暗くなる

  4. Vado a casa che dolore

    帰ろう この痛みごと

  5. Resta qui con me

    ここにいて 私と

  6. Io ero il ladro

    僕は泥棒だった

  7. Tu la fata

    君は妖精

  8. E la vita

    そして人生

  1. Una grande nevicata

    大きな大雪

  2. Ma tu hai pianto

    でも君は泣いた

  3. Occhi per terra

    うつむいたその瞳

  4. Ti han sgridato

    君は叱られてきた

  5. Tu mi sposi

    君と結婚する

  6. Te lo giuro

    誓うよ

  7. Hai giurato

    誓ったね

  8. Un altro lampo

    もうひとつの稲妻

  9. C'era la guerra

    戦争があった

  10. Dio... quante volte ti ho cercata

    神よ……何度君を探しただろう

  11. Dio... quante volte ti ho perduta

    神よ……何度君を失っただろう

  12. Mi sono perso anch'io

    僕もまた迷子になった

  13. Quanta vita che è passata

    過ぎ去ったなんて多くの命

  14. La notte ti sognavo

    夜に君を夢に見て

  15. Mi svegliavo

    目を覚まして

  16. Non eri tu

    君じゃなかった

  17. La vita è solo un sogno

    人生はただの夢

  18. E una partenza o un ritorno

    それは出発か、帰還か

  19. Non lo so

    わからない

  20. Tanti anni in un secondo

    たくさんの年が一秒に

  21. Un lampo e tutto torna con lo sconto

    ひと閃きで全部が戻ってくる、ディスカウントみたいに

  22. Non lo so

    わからない

  23. Treni, aerei

    列車、飛行機

  24. In giro per il mondo

    世界をあちこち旅して

  25. Quante volte si è perduto

    どれだけ迷い果てたことか

  26. Il mio cuore vagabondo

    さまよえるこの心

  27. Sono stato due tre volte in cielo

    空にだって二、三度ほど行った

  28. Ho fatto tutto il cielo a piedi

    空を歩いて全部やってみた

  29. Lo so che adesso non mi credi

    いまさら信じないって分かってる

  30. Però...

    でも……

  31. Dio... quante volte ti ho cercata

    神さま……どれだけ君を探したことか

  32. Dio... quante volte ti ho perduta

    神さま……どれだけ君を失くしたことか

  33. Mi sono perso anch'io

    僕もまた迷子になって

  34. Quanta vita che è passata

    どれほどの命が過ぎ去っていったのか

  35. La notte ti sognavo

    夜のあいだ、君を夢に見て

  36. Mi svegliavo

    目が覚めて

  37. Non eri tu... Non eri tu

    君じゃない…君じゃない

  38. Dio... quante volte ti ho cercata

    神よ……どれほど何度も君を探したことか

  39. Dio... quante volte ti ho perduta

    神よ……どれほど何度も君を失ったことか

  40. Mi sono perso anch'io

    僕もまた迷子になって

  41. Quanta vita che è passata

    どれほどの命が過ぎ去っていったのか

  42. La notte ti sognavo

    夜のあいだ、君を夢に見て

  43. Mi svegliavo

    目が覚めた

  44. Non eri tu... Non eri tu

    君じゃない…君じゃない

  45. Mi sono perso anch'io

    僕も迷子になって

  46. Quanta vita che e passata

    どれだけの時間が過ぎ去った

  47. La notte ti sognavo

    夜、君を夢に見ていた

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

giurato
陪審員C1
sconto
割引C1
casa
家A1
grande
大きいA1
occhi
目A1
qui
ここA1
resta
残るA1
so
知ってるA1
sole
太陽A1
solo
ただA1

力試し

Prima dammi un bacioをどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

この曲について

ルチオ・ダッラは、ポップとシンガーソングライターの伝統におけるイタリアのシンガー兼作曲家です。彼は、大手レコード会社との長い録音キャリアや、テレビや映画のための音楽を作曲したことで知られています。

Lucio Dallaの他の曲

イタリア語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇮🇹 Lucio Dalla

Prima dammi un bacio

Pomeriggi sotto il sole

陽だまりの午後に

In bocca tu tenevi un fiore come me

口元に、私みたいに花をくわえて

Tra un'ora viene buio

もうすぐ、辺りは暗くなる

Vado a casa che dolore

帰ろう この痛みごと

Resta qui con me

ここにいて 私と

Io ero il ladro

僕は泥棒だった

Tu la fata

君は妖精

E la vita

そして人生

Una grande nevicata

大きな大雪

Ma tu hai pianto

でも君は泣いた

Occhi per terra

うつむいたその瞳

Ti han sgridato

君は叱られてきた

Tu mi sposi

君と結婚する

Te lo giuro

誓うよ

Hai giurato

誓ったね

Un altro lampo

もうひとつの稲妻

C'era la guerra

戦争があった

Dio... quante volte ti ho cercata

神よ……何度君を探しただろう

Dio... quante volte ti ho perduta

神よ……何度君を失っただろう

Mi sono perso anch'io

僕もまた迷子になった

Quanta vita che è passata

過ぎ去ったなんて多くの命

La notte ti sognavo

夜に君を夢に見て

Mi svegliavo

目を覚まして

Non eri tu

君じゃなかった

La vita è solo un sogno

人生はただの夢

E una partenza o un ritorno

それは出発か、帰還か

Non lo so

わからない

Tanti anni in un secondo

たくさんの年が一秒に

Un lampo e tutto torna con lo sconto

ひと閃きで全部が戻ってくる、ディスカウントみたいに

Non lo so

わからない

Treni, aerei

列車、飛行機

In giro per il mondo

世界をあちこち旅して

Quante volte si è perduto

どれだけ迷い果てたことか

Il mio cuore vagabondo

さまよえるこの心

Sono stato due tre volte in cielo

空にだって二、三度ほど行った

Ho fatto tutto il cielo a piedi

空を歩いて全部やってみた

Lo so che adesso non mi credi

いまさら信じないって分かってる

Però...

でも……

Dio... quante volte ti ho cercata

神さま……どれだけ君を探したことか

Dio... quante volte ti ho perduta

神さま……どれだけ君を失くしたことか

Mi sono perso anch'io

僕もまた迷子になって

Quanta vita che è passata

どれほどの命が過ぎ去っていったのか

La notte ti sognavo

夜のあいだ、君を夢に見て

Mi svegliavo

目が覚めて

Non eri tu... Non eri tu

君じゃない…君じゃない

Dio... quante volte ti ho cercata

神よ……どれほど何度も君を探したことか

Dio... quante volte ti ho perduta

神よ……どれほど何度も君を失ったことか

Mi sono perso anch'io

僕もまた迷子になって

Quanta vita che è passata

どれほどの命が過ぎ去っていったのか

La notte ti sognavo

夜のあいだ、君を夢に見て

Mi svegliavo

目が覚めた

Non eri tu... Non eri tu

君じゃない…君じゃない

Mi sono perso anch'io

僕も迷子になって

Quanta vita che e passata

どれだけの時間が過ぎ去った

La notte ti sognavo

夜、君を夢に見ていた