Lucio Dalla

「Ho trovato una rosa」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

中級

リリース

2003

ジャンル

Pop

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. Ah, amore (ih uh uh)

   ああ、愛（イー、ウー、ウー）

2. Ahi, amore

   あぁ、愛

3. Ahi, ahi, amore

   あぁ、あぁ、愛

4. Ho trovato una rosa

   バラを見つけた

5. L'ho trovata per strada

   道ばたで　それを見つけた

6. Era lì quasi nuda

   ほとんど裸のままそこに

7. Col vestito sgualcito

   よれたドレスをまとって

8. In mezzo al caldo d'estate

   夏の灼ける暑さの真ん中で

音楽で言語を学びましょうイタリア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Io annaffio con un dito

   指先で私は水をやる

10. Il suo amore guastato

    傷んだその愛

11. Il suo sogno ferito

    傷ついた彼の夢

12. Ahi, ahi, ahi amore

    あい、あい、あい、愛よ

13. È il suo colore che mi da calore

    彼の色が僕を温める

14. È la medaglia della mia solitudine

    それは僕の孤独のメダル

15. Uno stupore d'azzurro

    青の驚き

16. In un'eclisse di mare

    海の食ってかかるような月食に

17. Ma

    でも

18. Ahi, ahi, ahi amore

    あい、あい、あい、愛よ

19. Io son satellite e tu il sole

    僕は衛星、君は太陽

20. In un mare d'acqua minerale

    ミネラルウォーターの海で

21. In una spiaggia di luce

    光の浜辺で

22. Senza neanche gli occhiali

    すら、めがねもかけずに

23. Gli occhiali da sole

    サングラス

24. Ahi amore, ahi amor

    ああ、愛よ、ああ、愛よ

25. Mi ha forato una mano

    手のひとつで貫いた

26. E le palpebre chiuse

    そして閉じたまぶた

27. Ho fatto il giro del mondo

    世界を一周した

28. Con il tocco del suo bacio

    そのキスの触れ方で

29. Profondo, però, però

    深くて、でも、でも

30. Mi ha regalato un istante

    ひとときをくれた

31. Nel mio giorno più lungo

    僕のいちばん長い日

32. E ha rubato il respiro

    そして息を奪った

33. Al mio cuore, al mio cuore

    僕の心に、僕の心に

34. Che ha punto

    それは刺した

35. Ahi, ahi, ahi amore

    ああ、ああ、ああ、愛

36. Io sono notte e non vedrò più il sole

    僕は夜、もう二度と太陽は見ない

37. Senza di te è troppo buio il mio cuore

    君がいないと僕の心はあまりに暗い

38. Non fa più rumore

    もう音も立てない

39. Senza di te non si muove

    君がいないと何も動かない

40. Ah, amore amore amore

    ああ、愛、愛、愛

41. Mi sento adesso come questo fiore

    今この花のように感じてる

42. Che senza luce ha solo poche ore

    光のないまま　あとわずかの時間

43. È meglio morire

    死ぬほうがいい

44. Insieme a questo povero fiore

    この哀れな花と一緒に

45. Ahi, ahi, ahi, ahi, ahi, ahi amore

    ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ　愛よ

46. C'è troppa notte

    夜が多すぎる

47. Non vedrò più il sole

    もう二度と太陽は見ない

48. Senza di te

    君がいなければ

49. Troppo buio è il mio cuore

    あまりに闇の深い僕の心

50. Voglio morire insieme a questo fiore

    この花と一緒に死にたい

Lyrics powered by www.musixmatch.com