Langbeats
Io non ci sarò – Lucio Dalla

Lucio Dalla

「Io non ci sarò」歌詞と日本語訳

言語
イタリア語
レベル
初級
リリース
1966
ジャンル
Pop
長さ
3:02
  1. (Si dice) in un mondo migliore là

    (こう言う)よりよい世界が来ると

  2. (Si dice) e le guerre non ci saranno più

    (こう言う)戦争はもう二度とないと

  3. (Si dice) avete la libertà

    (こう言う)君には自由があると

  4. (Si dice) che questo è un mondo pieno di bene

    (こう言う)ここは優しさに満ちた世界だと

  5. Ma non è così!

    でも、そうじゃない!

  6. Ed in mezzo a noi

    そして、私たちの真ん中に

  7. C'è qualcuno che

    誰かがいる

  8. Ha pagato già!

    もう支払いを済ませた人が!

  1. Stai attento a te

    気をつけて

  2. Se non dici no, no, no, no

    「ノー」と言わないなら、ノー、ノー、ノー、ノー

  3. Tutto quanto ancora

    まだ残るすべて

  4. Si ripeterà

    繰り返される

  5. (Vedrai) il sole si spegnerà

    (見てて)太陽は消えゆく

  6. (Vedrai) il buio di mille case vuote

    (見てて)千もの空き家の闇

  7. (Vedrai) qualcuno ci chiamerà

    (見てて)誰かがここへ呼ぶ

  8. (Vedrai) in fila dovremo ancora tornare

    (見てて)また列になって戻らなきゃいけない

  9. Ma non ci sarò

    でも僕はいない

  10. Io non ci sarò, no, no

    僕はいない、いやいや

  11. Lo farò per te

    君のためにやる

  12. Lo farò per noi

    僕らのためにやる

  13. Ma non ci sarò

    でも、そこには行かない

  14. Io non ci sarò, no, no, no

    行かないんだ いや、いや、いや

  15. Lo farò per te

    君のためにやる

  16. Lo farò per noi

    僕たちのためにやる

  17. No, io non ci sarò, no, no, no, no, no

    いや、僕は行かない いや、いや、いや、いや、いや、いや

  18. Lo farò per te

    君のためにやる

  19. E lo farò per noi

    そして僕たちのためにやる

  20. No, io non ci sarò

    いや、僕は行かない

  21. Lo farò per te

    君のためにやる

  22. E lo farò per noi

    そして僕たちのためにやる

  23. No, no, no, no, no

    いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ

  24. Io non ci sarò

    わたしはいない

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

mondo
世界A1
dice
言うA1
migliore
より良いA1
là
あそこA1
guerre
戦争A1
saranno
なる
libertà
自由A1
pieno
満ちたA1
bene
よいA1
così
そうA1

力試し

Io non ci saròをどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

この曲について

ルチオ・ダッラは、ポップとシンガーソングライターの伝統におけるイタリアのシンガー兼作曲家です。彼は、大手レコード会社との長い録音キャリアや、テレビや映画のための音楽を作曲したことで知られています。

Lucio Dallaの他の曲

イタリア語を学ぶ初級レベルの曲をもっと見る

🇮🇹 Lucio Dalla

Io non ci sarò

(Si dice) in un mondo migliore là

(こう言う)よりよい世界が来ると

(Si dice) e le guerre non ci saranno più

(こう言う)戦争はもう二度とないと

(Si dice) avete la libertà

(こう言う)君には自由があると

(Si dice) che questo è un mondo pieno di bene

(こう言う)ここは優しさに満ちた世界だと

Ma non è così!

でも、そうじゃない!

Ed in mezzo a noi

そして、私たちの真ん中に

C'è qualcuno che

誰かがいる

Ha pagato già!

もう支払いを済ませた人が!

Stai attento a te

気をつけて

Se non dici no, no, no, no

「ノー」と言わないなら、ノー、ノー、ノー、ノー

Tutto quanto ancora

まだ残るすべて

Si ripeterà

繰り返される

(Vedrai) il sole si spegnerà

(見てて)太陽は消えゆく

(Vedrai) il buio di mille case vuote

(見てて)千もの空き家の闇

(Vedrai) qualcuno ci chiamerà

(見てて)誰かがここへ呼ぶ

(Vedrai) in fila dovremo ancora tornare

(見てて)また列になって戻らなきゃいけない

Ma non ci sarò

でも僕はいない

Io non ci sarò, no, no

僕はいない、いやいや

Lo farò per te

君のためにやる

Lo farò per noi

僕らのためにやる

Ma non ci sarò

でも、そこには行かない

Io non ci sarò, no, no, no

行かないんだ いや、いや、いや

Lo farò per te

君のためにやる

Lo farò per noi

僕たちのためにやる

No, io non ci sarò, no, no, no, no, no

いや、僕は行かない いや、いや、いや、いや、いや、いや

Lo farò per te

君のためにやる

E lo farò per noi

そして僕たちのためにやる

No, io non ci sarò

いや、僕は行かない

Lo farò per te

君のためにやる

E lo farò per noi

そして僕たちのためにやる

No, no, no, no, no

いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ

Io non ci sarò

わたしはいない