Lucio Dalla

「Non era più lui」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

中級

リリース

1975

ジャンル

Pop

長さ

4:07

同期歌詞で再生

1. Non era più lui

   もう彼ではなかった

2. Non sopportava più i compagni

   もはや仲間たちに耐えられなかった

3. E oggi in Svizzera poi in Francia domani

   そして今日はスイスで、明日はフランスだ

4. Taciturno e irascibile

   無口で、いらだちっぽくて

5. Dentro a questa vita da cani

   犬みたいなこの人生の中で

6. Non era più lui

   もう彼ではなかった

7. Che cosa mai l'aveva cambiato?

   いったい何が彼を変えたんだ？

8. Prima era simpatico a tutti, era amato

   前はみんなに好かれて、愛されていた

音楽で言語を学びましょうイタリア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Così curioso e sensibile

   こんなにも好奇心が強く、繊細で

10. Benché albero sradicato

    たとえ根こそぎにされた木であっても

11. Non era più lui

    もう彼じゃなかった

12. Era stato costretto a emigrare

    移住を強いられていた

13. Ma che cosa, che cosa l'ha potuto cambiare?

    でも何が、何が彼を変えられたっていうんだ？

14. Disordinato e appartato

    散らかってて、ひとり離れて

15. Poi irascibile e pronto a oziare

    それから、怒りっぽくて、だらける準備万端

16. Non era più lui

    もう彼じゃなかった

17. Sempre in una stazione a guardare

    いつも駅で見つめて

18. I treni veloci partire

    速い列車が発っていくのを

19. I treni veloci passare

    速い列車が通り過ぎるのを

20. E il rapido delle quindici

    そして15時の快速

21. Ed un ritorno a sognare

    そして、また夢を見ることに戻る

22. È vita questa?

    これが人生？

23. Incoerente, ozioso, dissociato

    不一致で、怠けて、解離してる

24. Con monotonia a un suo sogno legato

    単調さが、その夢に結びついて

25. E il rapido che passa a mitraglia

    そして、速すぎるものが機関銃みたいに通り過ぎる

26. Lui lui lui, sempre disperato

    彼は彼は彼、いつだって絶望してる

27. Che vita è questa? È morire?

    こんな人生って何？死ぬこと？

28. Rimanere per il momento

    その時のまま、残る

29. Tranquilli si può?

    大丈夫、できるの？

30. Silenzio come una tomba

    墓のような沈黙

31. Se si vuol sopravvivere

    生き延びるために望むのなら

32. Senza aspettare i tre squilli di tromba?

    いまだかつて、ラッパの三度の合図を待たずに？

33. L'acqua passa con furia da un ponte

    水は激しく橋を渡っていく

34. La neve cade stridendo da un monte

    雪は山からきしむように降りてくる

35. Nella tempesta ci salviamo a stento

    嵐の中、かろうじて私たちは生き延びる

36. Ma lui lui lui, è solo vento

    けれど彼は彼は彼――ただの風だ

37. Non era più lui

    もう彼ではなかった

38. Oggi è tre volte maledetto

    今日こそ、三度呪われた日

39. Con un tarlo negli occhi e dentro il petto

    目には微かな蟲がいて、胸の奥にも

40. Le ali di cera per il volo

    飛ぶための蝋の翼

41. Sono buttate sotto al letto

    ベッドの下に投げられてる

Lyrics powered by www.musixmatch.com