Lucio Dalla

「Nun parlà」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

中級

リリース

1996

ジャンル

Pop

長さ

3:53

同期歌詞で再生

1. La luna era piantata lì in mezzo al cielo

   月は空のど真ん中に突き刺さっていた

2. Una lampadina accesa sopra il mare

   海の上に点いたひとつの電球

3. Che era di un colore inchiostro quasi nero

   インクみたいな、ほとんど黒い色だった

4. Nel silenzio lo sentivo respirare

   静けさの中で　呼吸する気配が聞こえた

5. Non lo so

   わからない

6. Ma sembrava che il mare volesse parlare con me

   けれど海が　僕に話しかけたいみたいに思えた

7. Fosse più solo di me

   僕よりもっとひとりぼっちで

8. Nun parlà, nun parlà, nun parlà, nun parlà

   喋るな、喋るな、喋るな、喋るな

音楽で言語を学びましょうイタリア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. 'Stamme'ccà, 'stamme'ccà, 'stamme'ccà, 'stamme'ccà

   こっちにいろ、こっちにいろ、こっちにいろ、こっちにいろ

10. Sotto' è stelle una varca de' notte s' addorme nun sape cchè ffà

    下には星　夜の舟　まどろんでしまったら　何をすりゃいいのか分からない

11. Stattene' ccà ccu' mme

    そこにいなよ　ここで　ぼくと

12. Mmieze'strada I rumori, le voci, le moto, le luci dei bar

    中途の通りに　騒音も　声も　車のうなりも　バーの灯りも

13. Stattene' ccà ccu' mme

    そこにいなよ　ここで　ぼくと

14. Io in quel mare dall'accento un po' bagnato un po' napoletano

    あの海に　少しだけ濡れた　少しだけナポリっぽいアクセント

15. Ho provato a fare il bagno

    お風呂に入ろうとした

16. Così la solitudine che avevo accumulato

    たまっていた孤独が　そうして

17. Sparì dietro a un fulmine lontano

    遠い雷の向こうに　消えた

18. Non lo so

    わからない

19. Ma sentivo la calma del mare che entrava in me

    でも感じてた　海の静けさが　僕の中に入ってくるのを

20. Non pensavo che a te e a me

    君と僕だけに　そうとは思ってなかった

21. Nun parlà, nun parlà, nun parlà, nun parlà

    もう話すな　もう話すな　もう話すな　もう話すな

22. 'Stamme'ccà, 'stamme'ccà, 'stamme'ccà, 'stamme'ccà

    こっちだ　こっちだ　こっちだ　こっちだ

23. Sotto' è stelle una varca de' notte s' addorme nun sape cchè ffà

    星の下　夜に沈む舟　眠りこむように　何をすりゃいいのか分からず

24. Stattene' ccà ccu' mme

    ここにいろ　俺のそばで

Lyrics powered by www.musixmatch.com