Lucio Dalla
「Pafff...bum!」歌詞と日本語訳
- 言語
- イタリア語
- レベル
- 初級
- リリース
- 1966
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:22
Paff... Bum! Un tuffo in fondo al cuore
パフ…バン！ 心の奥へ飛び込んだ
Paff... Bum! L'amore mio sei tu
パフ…バン！ 僕の恋は君なんだ
Paff... Bum! È stato all'improvviso
パフ…バン！ それは突然だった
Paff... Bum! E non ragiono più
パフ…バン！ もう考えられない
Hai gli occhi più blu del blu
青よりもっと青いその瞳
Sorridi soltanto a me
僕にだけ微笑んで
E niente io so di te
そして僕は君のことを知ってる
È meglio così
このままがいい
Paff... Bum! L'amore è tutto qui
パフ…バン！ 愛はここにあるだけ
Bum... Pa! L'amore è già finito
バン…パ！ 愛はもう終わった
Bum... Pa! L'amore viene e va
Bam……パッ！ 恋は来ては去る
Paff... Bum! Un po' di dispiacere
パフ……ドン！ 少しの悲しみ
Paff... Bum! E dopo passerà
パフ……ドン！ そしてそのうち消えていく
Due occhi più blu del blu
青い青よりも、ふたつの瞳
Domani ritroverò
明日、また見つける
Più belli dei tuoi, lo so
あなたのよりもきっと美しい、わかってる
È sempre così
いつだってそう
Paff... Bum! L'amore è tutto qui
パフ……ドン！ 恋はここにすべて
Due occhi più blu del blu
青い青よりも、ふたつの瞳
Domani ritroverò
明日、また見つける
Più belli dei tuoi, lo so
きみのより素敵だって、わかってる
È sempre così
いつだってそうさ
Paff... Bum! L'amore è tutto qui
ぱふ…バム！ 愛って、ここにある
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- paff
- 頬
- tuffo
- 飛び込み
- cuore
- 心A1
- amore
- 愛
- improvviso
- 突然
- ragiono
- 考える
- blu
- 青B1
- sorridi
- 笑う
- così
- このようにA1
- pa
- ちょっと
力試し
Pafff...bum!をどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
ルチオ・ダッラは、ポップとシンガーソングライターの伝統におけるイタリアのシンガー兼作曲家です。彼は、大手レコード会社との長い録音キャリアや、テレビや映画のための音楽を作曲したことで知られています。