Lucio Dalla

「Passato, presente」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

中級

リリース

1973

ジャンル

Pop

長さ

4:31

同期歌詞で再生

1. Il passato

   過去

2. Il passato

   過去

3. Il passato è mio padre che

   過去とは、俺の父が——

4. Cerca nella tasca una sigaretta

   ポケットの中を探して煙草を一つ

5. Il passato e mia madre con i capelli neri

   過去——黒い髪の母

6. Il passato è la mia voglia di crescere in fretta

   過去とは、早く大人になりたいこの願い

7. Il passato è una giovane donna

   過去とは、一人の若い女

8. Ferma davanti a una porta

   ドアの前で立ち止まり

音楽で言語を学びましょうイタリア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Di lei ormai cosa importa?

   いまさら彼女のこと、何が気になる？

10. Il passato di tanti anni fa

    つい何年も前の過去

11. Alla fine del quarantanove

    ついに四十九年の終わりに

12. è il massacro del feudo Fragalà

    フラガラー伯爵領の虐殺

13. Sulle terre del Barone Breviglieri

    バレヴィリエーリ男爵の領地で

14. Tre braccianti stroncati

    三人の小作人が倒れ

15. Col fuoco di moschetto

    マスケット銃の炎で

16. In difesa della proprietà.

    財産を守るために。

17. Sono fatti di ieri

    彼らは昨日の出来事

18. Il passato è la mia rabbia che si fa tuono

    過去は、怒りとなって雷になる

19. Il passato è un fuoco che brucia i pensieri

    過去は、燃えて思考を焼き尽くす火

20. Il passato è un ragazzo che diventa uomo

    過去は、少年が男になることだ

21. Il presente

    現在

22. Il presente

    現在

23. Il presente è un aratro che

    現在は一丁の鋤で

24. Scava dentro al cuore in fretta

    急いで心の奥を掘り起こす

25. Il presente ha tutti questi anni da ricordare

    現在には思い出すべき幾つもの年がある

26. Il presente ha tante porte di galera da contare

    現在には数えきれないほどの監獄の扉がある

27. Il presente passa e ripassa come

    現在は通り過ぎてはまた通り過ぎる、まるで

28. Un urlo di sirena

    サイレンの叫びのように

29. Alla fine di una lunga giornata

    長い一日の終わりに

30. Il presente vola e nessuno può dire

    現在は飛び去り、誰にも言えない

31. Se è migliore o peggiore

    それが良いのか悪いのか

32. Come molti credono,

    多くの人が信じるように、

33. Perché la libertà è difficile

    自由は難しいから

34. E fa soffrire.

    そして人を苦しめる。

35. Tu dove vai? Quella voce che chiama!

    君はいまどこへ行くの？ 呼ぶあの声！

36. Di me cosa importa?

    僕のことなんて、どうでもいいの？

37. Il presente è stanze strette è autostrade infinite

    今は狭い部屋で、無限の高速道路

38. Il presente è una macchia di sangue da 50 Km

    今は血の染み——50キロ

39. Il presente è un fiume di sole con giovani vite

    今は太陽の川、若い命とともに

Lyrics powered by www.musixmatch.com