Lucio Dalla

「Per due innamorati」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

中級

リリース

1971

ジャンル

Pop

長さ

4:45

同期歌詞で再生

1. Son due innamorati

   二人の恋人は

2. Che morte prese insieme,

   同じ死を選び取られ

3. Mano pietosa li mise accanto

   慈しみの手が並べてくれた

4. Sposo e sposa in bianco

   白い衣を纏う花婿と花嫁

5. Sposo e sposa in bianco

   白い衣を纏う花婿と花嫁

6. E vittime innocenti

   罪のない犠牲者

7. Dell'odio e della guerra:

   憎しみと戦争の

8. Faranno un letto matrimoniale

   地の底で結婚の寝床を

音楽で言語を学びましょうイタリア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Nel cuore della terra

   土の心臓の中で

10. Disse Dio

    神はこう告げた

11. Se donna prenderai

    もし君が彼女を手にするなら

12. Sarà tua

    それは君のものになる

13. Non la lasciare mai

    決して離さないで

14. Mai

    決して

15. Crudele fu il divorzio

    残酷だったのは、魂と肉体の離別

16. Dell'anima dal corpo

    魂が肉体から切り離されること

17. Nel solo amplesso eterno adesso

    いまはただ永遠の抱擁の中で

18. Lieve sarà l'affanno

    憂いは軽やかになる

19. Lieve sarà l'affanno

    憂いは軽やかになる

20. Lieve sarà l'affanno

    憂いは軽やかになる

21. Uccelli senza estate

    夏のない鳥たち

22. Cui sorte spegne il canto

    運命が歌を消していく

23. Nel nuovo grembo dimenticate

    新しい胎（うみ）の中で忘れて

24. Della violenza il pianto

    暴力の嘆きさえ

25. Disse Dio

    神は言った

26. Se donna prenderai

    もし女を迎えるなら

27. Sarà tua

    それは君のものになる

28. Veglia sopra di lei

    彼女の上で見守って

29. Di lei

    彼女について

30. La notte di tempesta

    嵐の夜

31. Che offende la campagna

    田園を侮辱すること

32. Lascerà il posto ad una festa,

    その場所を　祝祭へと譲るだろう、

33. Ad un'eterna fiamma,

    永遠の炎へと

34. Ad un'eterna fiamma,

    永遠の炎へと

35. Ad un'eterna fiamma.

    永遠の炎へと。

36. Di questi innamorati

    これらの恋人たちが

37. Che morte vinti tiene

    死に打ち勝った者として

38. I casti corpi dimenticati

    忘れられた純な身体は

39. Potranno sposarsi assieme.

    共に結ばれることができる。

40. Disse Dio

    神はこう言った

41. Da donna vita avrai

    女として命を得るだろう

42. Figlio mio

    わが子よ

43. E a donna ti unirai

    そして女として結ばれる

44. Ti unirai

    結ばれるだろう

45. Son due innamorati

    二人は恋人同士

46. Che morte vinti tiene,

    死を打ち負かして、

47. La fossa è un letto,

    墓は寝床だ

48. Dal loro seme

    その種から

49. Frutti matureranno.

    実りは熟していく。

50. Nel giorno del Signore,

    主の日に、

51. Nemico della guerra

    戦争の敵

52. Ha messo un fiore il loro amore

    彼らの愛に花を添えた

53. E non è un fiore di serra

    そしてそれは温室の花ではない

54. Ha messo un fiore il loro amore

    彼らの愛に花を添えた

55. Ha messo un fiore il loro amore

    彼らの愛に花を添えた

56. è non è un fiore di serra,

    それは温室の花ではない、

57. Ha messo un fiore il loro amore...

    彼らの愛に花を添えた…

Lyrics powered by www.musixmatch.com