Lucio Dalla

「Sul mondo」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

初級

リリース

1996

ジャンル

Pop

長さ

4:54

同期歌詞で再生

1. Madonna quanta luce là in fondo

   あそこ奥に、なんて眩しい光

2. Che mi viene quasi voglia di uscire

   出ていきたくなる気がしてくる

3. E poi magari i miei mi stanno aspettando

   そしたらきっと、家の人たちが待ってる

4. È già ora di partire

   もう出発の時間だ

5. Via, che preparo una valigia di sogni

   さあ、夢のスーツケースを用意する

6. E due tre voglie dentro una sportina

   それと二つ三つの欲しい気持ちを、ちいさな袋に

7. Oh Madonnina, chi l'avrebbe mai detto?

   ああマドンニーナ、いったい誰が言うだろう？

8. Vado a incontrare la vita

   人生に会いに行く

音楽で言語を学びましょうイタリア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Vado a incontrare la vita

   人生に会いに行く

10. Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

    オーオーオーオーオーオーオーオー

11. Ma che storia sul mondo

    けどまあ こんな世界の物語

12. Senti che freddo e guarda come son sporco

    寒いだろ？見てよ このまま こんなに汚れてる

13. Ti piango qualcosa per dirti che

    君に何かを泣きながら言うよ 伝えたいのは

14. C'è qualcuno sul mondo

    この世界のどこかに 誰かがいる

15. Con mille sogni e mille lacrime addosso

    千の夢と千の涙を抱えて

16. C'è ancora qualcuno come te

    それでもまだ 君みたいな誰かがいる

17. In braghe corte son cresciuto sul mondo

    短いズボンで 世界に育てられた

18. E come vedi sono qui a cantare

    ほら 知っての通り 僕はここで歌ってる

19. Tutti i sogni fuori dalla valigia

    スーツケースの外にある みんなの夢

20. Son qui a riordinare, son qui a riordinare

    僕はここで片づける ここで片づける

21. Certo, di voglie, sì, ne ho così tante

    ええ、欲しいもの、そう、いっぱいある

22. Che ci potrei fare la collezione

    それでコレクションにだってできるのに

23. E che così, noi, come le figurine

    そしてこうして、私たちは　トレーディングカードみたいに

24. Ce le potremo scambiare

    交換し合える

25. Ce le potremo scambiare

    交換し合える

26. Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

    あーあーあーあーあーあーあーあー

27. Ma che storia il mondo

    でも世界っていったい

28. Siam così tanti, eppure ognuno è da solo

    数えきれないほど多いのに　みんなひとりぼっち

29. Ti canto qualcosa per dirti che

    あなたに伝えるために　なにか歌うよ　それは

30. C'è qualcuno sul mondo

    この世界のどこかに　誰かがいる

31. Con mille sogni e mille lacrime addosso

    千の夢と千の涙をまとって

32. C'è ancora qualcuno come me

    まだ誰かいるのさ、私みたいに

33. Che nasce un bel giorno

    あるきれいな日が生まれて

34. Con mille sogni e mille lacrime addosso

    千の夢と千の涙をまとって

35. E il mondo va avanti da sé (da sé, da sé)

    世界はひとりでに進んでいく（ひとりでに、ひとりでに）

36. Madonna quanta luce sul mondo

    マドンナ、なんて光をこの世界に

37. Che mi viene voglia di uscire

    そうしたら外へ出たくなる

38. Non ti ricordi quel passaggio segreto?

    あの隠れた抜け道、覚えてない？

39. Quello per non morire

    死なないためのやつ

40. Basta che porti una valigia di sogni

    夢のスーツケースを持ってきさえすればいい

41. Due tre canzoni e una tastierina

    三つの歌と、小さなキーボード

42. Poi chiudi gli occhi fino a cento e giochi

    それから目を閉じて　百まで数えては遊ぶ

43. A nascondino la vita

    かくれんぼみたいに　人生

44. Che storia il mondo

    なんて世界の物語

45. Per mille sogni e mille lacrime addosso

    千もの夢と千もの涙が　のしかかって

46. Il mondo va avanti da sé

    それでも世界は　勝手に進んでいく

47. Ma che storia sul mondo

    でもなんて世界の物語

48. Per mille sogni e mille lacrime addosso

    千もの夢と千もの涙が　のしかかって

49. Il mondo va avanti da sé

    それでも世界は　勝手に進んでいく

50. Ma che storia sul mondo

    でもなんて世界の物語

51. Ma che storia sul mondo

    なんてこった、世界の話じゃないか

Lyrics powered by www.musixmatch.com