Lucio Dalla

「Telefonami tra vent'anni」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

初級

リリース

1981

ジャンル

Pop

長さ

4:41

同期歌詞で再生

1. Telefonami tra vent'anni

   20年後、電話して

2. Io adesso non so cosa dirti

   今は君に何て言えばいいかわからない

3. Amore non so risponderti

   愛してる…なんて、返せない

4. E non ho voglia di capirti

   君を理解しようって気分にもなれない

5. Invece pensami tra vent'anni pensami

   それなのに、20年後の私を思い浮かべて—思い浮かべて

6. Io con la barba più bianca

   白いひげをもっと生やして

7. E una valigia in mano

   手にはスーツケース

8. Con la bici da corsa

   レーシングバイクで

音楽で言語を学びましょうイタリア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. E gli occhiali da sole

   サングラスをかけて

10. Fermo in qualsiasi posto del mondo

    世界のどこにいても止まって

11. Chi sa dove

    誰か知ってるか どこへ

12. Tra miliardi miliardi di persone

    何十億、何十億もの人の中で

13. A bocca aperta senza parole

    言葉も出ないまま　口を開けて

14. Nel vedere una mongolfiera

    気球が見えたとき

15. Che si alza piano piano

    ゆっくり　ゆっくりと上がって

16. E cancella dalla memoria

    そして　記憶からそっと消していく

17. Tutto quanto il passato

    過去というものを　まるごと

18. Anche linee della mano

    手のひらの線さえも

19. Mentre dall'alto un suono

    上空から　ひとつの音が

20. Come un suono prolungato

    長く伸びるような音として

21. Il pensiero che è appena nato

    生まれたばかりのその思考が

22. Si avvicina e scende giù

    近づいて、ふっと降りてくる

23. Ah io sarei uno stronzo

    ああ、俺はクソ野郎だったのさ

24. Quello che guarda troppo la televisione!

    テレビばっか見てるやつだろ！

25. Beh qualche volta lo sono stato

    まあ、何度かそうだったけどね

26. Importante è avere in mano la situazione

    大事なのは状況を握ってること

27. Non ti preoccupare

    心配しないで

28. Di tempo per cambiare ce n'è

    変わる時間ならまだある

29. Così ripensami tra vent'anni ripensami

    そう、20年後にまた思い出して、思い出して

30. Vestito da torero

    闘牛士の衣装をまとって

31. Una torta in mano

    手にした一つのケーキ

32. L'orecchio puntato verso il cielo

    耳を澄ませて空へ向けて

33. Verso quel suono lontano lontano

    あの遠い遠い音へ

34. Ma ecco che si avvicina

    と思ったら、近づいてくる

35. Con un salto siamo nel duemila

    跳ぶようにして二千年へ

36. Alle porte dell'universo

    宇宙の門の前で

37. Importante è non arrivarci in fila

    大事なのは、列を作って着かないこと

38. Ma tutti quanti in modo diverso

    でもみんな、ちがうやり方で

39. Ognuno con i suoi mezzi

    それぞれ自分の手段で

40. Magari arrivando a pezzi

    もしかして、バラバラのまま着いたとしても

41. Su una vecchia bicicletta da corsa

    古びたレーシングバイクの上で

42. Con gli occhiali da sole

    サングラスをかけて

43. Il cuore nella borsa

    心をカバンにしまって

44. Impara il numero a memoria

    その番号を暗記して

45. Poi riscrivilo sulla pelle

    それから肌に書き写して

46. Se telefoni tra vent'anni

    20年後に電話するなら

47. Butta i numeri fra le stelle

    数字を星の間へ放り投げて

48. Alle porte dell'universo

    宇宙の扉のそばで

49. Un telefono suona ogni sera

    毎晩ひとつ、電話が鳴る

50. Sotto un cielo di tutte le stelle

    あらゆる星の夜空の下で

51. Di un'inquietante primavera

    不穏な春について

Lyrics powered by www.musixmatch.com