Lucio Dalla

「Viaggi organizzati」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

中級

リリース

1984

ジャンル

Pop

長さ

4:51

同期歌詞で再生

1. Quando c'erano i cavalli

   馬がまだ走っていたころ

2. Non si arrivava mai

   たどり着くことは決してなかった

3. Veniva buio presto e presto era già tardi

   すぐに暗くなって、すぐにもう遅かった

4. La notte non finiva mai

   夜は終わらない

5. Tu chi sei?

   あなたは誰？

6. Tu cosa vuoi?

   あなたは何が欲しいの？

7. Una bella mattina si mosse qualcosa

   あるきれいな朝、何かが動きだした

8. La loro vita cambiò

   彼らの暮らしは変わった

音楽で言語を学びましょうイタリア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Lui era fermo davanti a una vetrina

   彼はショーウィンドウの前で動かなかった

10. Lei s'innamorò

    彼女は恋に落ちた

11. Ma adesso tu chi sei?

    でも今、君は誰？

12. Perché non parli mai?

    ねえ、どうしていつも話さないの？

13. Cosa vuoi?

    君はいったい何を望むの？

14. Quella notte guardarono le stelle

    あの夜、彼らは星を見上げていた

15. Quella notte non finiva mai

    あの夜は、いつまでも終わらなかった

16. Si guardavano negli occhi

    見つめ合っていた

17. Mentre passavano due guerre

    ふたつの戦争が過ぎ去るあいだ

18. Si tenevano la mano

    手を取り合っていた

19. Per non lasciarsi mai

    ずっと離れないために

20. Ma dimmi tu

    でも君は、教えてよ

21. Chi sei?

    君は誰？

22. Con quella faccia bianca e quegli occhioni blu

    その白い顔に、あの青い瞳

23. Che non si chiudono mai

    決して閉じることのない

24. È più di un'ora che mi guardi tu

    もう一時間以上、君は僕を見てる

25. Chi sei?

    君は誰？

26. Io sono il cielo dietro all'angolo

    僕は角を曲がった先の空

27. Sono un viaggio che farai

    君がいつか行く旅

28. Sono un progetto, sono un calcolo

    僕はひとつの計画、ひとつの計算

29. Chiudi gli occhi

    目を閉じて

30. Che t'innamorerai

    きっと恋に落ちる

31. Ma potrei sdraiarti sotto un albero

    でも君を木の下に寝かせてあげることならできる

32. Fare solo quello che ti va

    君の気の向くままにするだけ

33. Giocare col mio cuore elettrico

    僕のエレクトリックな心で遊ぶ

34. Accenderti, spegnerti

    君をつけて、消して

35. Accenderti, spegnerti, accenderti, spegnerti, accenderti

    君をつけて、消して、つけて、消して、つけて

36. Se ci fosse davvero un posto così bello, è chiaro che ci andrei

    本当にそんな素敵な場所があるなら、きっと僕は行く

37. Partirei adesso, partirei scalzo, partirei in mutande

    今すぐ出発して、裸足で出発して、パンツ一丁で出発する

38. Anzi m'innamorerei

    いや、むしろ恋に落ちてしまう

39. Ma non ho capito bene tu

    でもね、君のことをよく分かってないんだ

40. Chi sei?

    君はいったい誰？

41. Con quella faccia bianca e quegli occhioni blu

    あの白い顔と、あの青い瞳

42. Che non si chiudono mai

    決して閉じることがなくて

43. E invece è bello chiuderli di notte

    なのに夜は閉じるのだってきっと素敵

44. Senza sapere se ti sveglierai

    目が覚めるかどうかも分からないのに

45. O stando ad occhi aperti

    それとも、目を開けたまま

46. Confondere la notte, andare in giro

    夜をかき乱して、ふらふら歩き回る

47. Senza sapere dove vai

    どこへ行くのかも分からず

48. Invece tu

    けれど君は

49. Non puoi

    できない

50. Tu, così bella tu

    君だよ　こんなにきれいな君

51. Non puoi

    できない

52. Staccarti da quel muro e poi venire giù

    あの壁から離れて、それから降りておいで

53. Con noi

    私たちと一緒に

54. Che siamo cieli senza angolo

    角のない空みたいに

55. Andiamo dove vogliamo noi

    行きたいところへ行こう

56. Senza progetti come gli angeli

    計画なしで、天使みたいに

57. Liberi

    自由だ

58. Possiam salire sopra gli alberi

    木の上まで上がれる

59. Scendere

    降りる

60. Giocare con i cuori elettrici

    電気仕掛けのハートで遊ぶ

61. Accenderci, spegnerci, accenderci, spegnerci

    灯して、消して、灯して、消して

62. Accenderci, spegnerci, accenderci, spegnerci

    灯して、消して、灯して、消して

Lyrics powered by www.musixmatch.com