Mina
「Città vuota」歌詞と日本語訳
- 言語
- イタリア語
- レベル
- 初級
- リリース
- 1965
- ジャンル
- Italian Pop
- 長さ
- 2:39
Le strade piene
通りは満ちてる
La folla intorno a me
僕のまわりに人波
Mi parla e ride
話しかけては笑う
E nulla sa di te
でも誰も君のことを知らない
Io vedo intorno a me chi passa e va
通り過ぎていく人を僕は見てる
Ma so che la città
だけど僕はわかってる この街は
Vuota mi sembrerà
君が帰ってこなければ 空っぽに思える
Se non torni tu
君が戻らなければ
C'è chi ogni sera
毎晩いるんだ
Mi vuole accanto a sé
僕をそばに置きたがる人が
Ma non m'importa
でも私は構わない
Se i suoi baci mi darà
もし君のキスが僕に届くなら
Io penso sempre a te, soltanto a te
僕はいつも君のことを考えてる、ただ君だけを
E so che la città
そして僕は知ってる この街が
Vuota mi sembrerà
空っぽに見えるだろうって
Se non torni tu
君が帰ってこないなら
Come puoi tu
どうして君は
Vivere ancor solo senza me
僕なしで まだ生きていけるの
Non senti tu
君は聞こえないの？
Che non finì il nostro amor
僕たちの愛が終わってないことを
Le strade vuote
空っぽの道
Deserte senza te
あなたのいないままの街
Leggo il tuo nome
あなたの名前を読む
Ovunque intorno a me
どこまでも、私の周りで
Torna da me amor, e non sarà più vuota la città
恋人よ、僕のもとへ帰っておいで——もう街は空っぽじゃない
Ed io vivrò con te tutti i miei giorni
そして私は、あなたとともに生きる——私のすべての日々を
Tutti i miei giorni, tutti i miei giorni
私のすべての日々、私のすべての日々
Tutti i miei giorni
私のすべての日々
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- città
- 都市A1
- nulla
- 何もA1
- folla
- 群衆C1
- intorno
- 周りA2
- ride
- 笑うA2
- vuota
- 空の
- sembrerà
- 〜のようだ
- torni
- 戻る
- ogni
- すべてのA1
- sera
- 夕方A1
この曲について
Mina, Italian vocalist and performer, is known for Italian pop that incorporates R&B, bossa nova, jazz, and disco. She is recognized for her influential mid-century breakthrough and a sustained chart-topping career marked by major hits such as “Tintarella di Luna” and “Grande, Grande, Grande.”