Raffaella Carrà

「Adiós amigo」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

初級

リリース

1981

ジャンル

Pop

長さ

2:50

同期歌詞で再生

1. Cuando tengas tristeza en alma

   魂の中に悲しみがあるとき

2. Cuando creas que todo acabó

   すべてが終わったと思うとき

3. Abrirás sin querer la ventana

   知らずに窓を開けるだろう

4. Una mañana inundada de sol

   朝が、太陽であふれたように

5. Y verás como pasa la banda

   そしてバンドが通り過ぎるのを見るだろう

6. Y verás a la banda pasar

   そしてバンドがまた通り過ぎるのを見るだろう

7. Sentirás que tus penas se acaban

   その痛みが消えていくのを感じる

8. Porque la banda las hace olvidar

   だってバンドがそれを忘れさせてくれるから

音楽で言語を学びましょうイタリア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Adiós, amigo

   さよなら、友よ

10. Goodbye, my friend

    さよなら、マイ・フレンド

11. Chau, chau, amigo, arrivederci, auf wiedersehen

    さよなら、さよなら、友よ　またね、さようなら

12. Adiós, amigo

    さよなら、友よ

13. Goodbye, my friend

    さようなら、俺の友よ

14. Sigue a la banda que con la banda todo va bien

    バンドの後ろをついていけよ　バンドがいれば何もかも大丈夫

15. Bajarás a la calle corriendo

    駆け下りて街へ行くんだ

16. De repente queriendo cantar

    ふと、歌いたくなって

17. Porque el cuerpo te dice, de pronto

    理由なんてないみたいに　体が言うんだ

18. Que no seas tonto y que le hagas bailar

    バカじゃないって証明して　それに踊らせろ

19. Bailarás todo el tiempo del mundo

    世界中ずっと踊り続ける

20. Bailarás hasta no poder más

    もう限界まで踊り続ける

21. Pero tú baila, dale que dale

    さあ踊れ　だめ押しで　ぐるぐると

22. Nadie ha muerto jamás por bailar

    踊りで誰も死んだことはない

23. Adiós, amigo

    さよなら、友よ

24. Goodbye, my friend

    さよなら、友よ

25. Chau, chau, amigo, arrivederci, auf wiedersehen

    チャオ、チャオ　友よ　アリヴェデルチ　また会う日まで

26. Adiós, amigo

    さよなら、友よ

27. Goodbye, my friend

    さよなら、友よ

28. Sigue a la banda que con la banda todo va bien

    バンドについていけ　バンドがいればすべてうまくいく

29. Cuando escuches tocar a la banda

    バンドの演奏が聴こえたら

30. Cuando escuches la banda tocar

    バンドが演奏しているのが聴こえたら

31. Deja todo y olvida tus penas

    すべてを捨てて、悩みを忘れな

32. Porque la banda las manda a pasar

    だってバンドがそれを通らせるから

33. Bailarás todo el tiempo del mundo

    君はずっと踊り続ける

34. Bailarás hasta no poder más

    もう限界まで踊り続ける

35. Pero tú baila, dale que dale

    でも君は踊れ、ノリノリで

36. Nadie ha muerto jamás por bailar

    踊ったせいで死んだ人なんていない

37. Adiós, amigo

    さよなら、友よ

38. Goodbye, my friend

    さよなら、マイ・フレンド

39. Chau, chau, amigo, arrivederci, auf wiedersehen

    チャオ、チャオ、友よ。アリヴェデルチ、また会おう

40. Adiós, amigo

    さよなら、友よ

41. Goodbye, my friend

    さよなら、親友よ

42. Sigue a la banda que con la banda todo va bien

    バンドについておいで　バンドがいれば全部うまくいく

43. Adiós, amigo

    さよなら、友よ

44. Goodbye, my friend

    さよなら、親友よ

45. Chau, chau, amigo, arrivederci, auf wiedersehen

    バイバイ、バイバイ、友よ　またね　さようなら

46. Adiós, amigo

    さよなら、友よ

47. Goodbye, my friend

    さよなら、親友よ

48. Sigue a la banda que con la banda todo va bien

    バンドについておいで　バンドがいれば全部うまくいく

49. Adiós, amigo

    さよなら、友よ

50. Goodbye, my friend

    さよなら、親友よ

51. Chau, chau, amigo, arrivederci, auf wiedersehen

    さよなら さよなら 友よ また会おう またね

52. Adiós, amigo

    アディオス、友よ

53. Goodbye, my friend

    さよなら、友よ

54. Sigue a la banda que con la banda todo va bien

    バンドについていけ バンドがいれば きっとうまくいく

Lyrics powered by www.musixmatch.com